Diccionari anglès-català: «unselfconscious»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «unselfconscious»

anglès → català (1 resultat)

unselfconscious adj 

  1. desinhibit desinhibida | deixat anar deixada anar
  2. desmenjat desmenjada
Exemples d’ús (fonts externes)
This proposal is an unselfconscious response to the popular publicity campaign used by many big cities. Aquesta proposta replica sense complexos la popular campanya publicitària utilitzada en grans ciutats.
Font: MaCoCu
Children and teenagers (digital natives) relate to technology in a way that is intuitive and unselfconscious, while digital immigrants are better qualified for a longer view, a critical perspective on the overall picture. Els menors (els nadius digitals) es relacionen amb la tecnologia de manera intuïtiva i gens acomplexada. Els immigrants digitals estan més preparats per a la mirada de fons, una perspectiva crítica sobre la foto completa.
Font: MaCoCu
In fact, sociolinguistic research into variation has shown that many sociolinguistic variables exhibit this graded behaviour, whereby adolescents and young people in a given speech community will employ, if they are observed, stigmatised forms with much more unselfconscious freedom than for example middle aged speakers. De fet, la recerca en variació sociolingüística ha demostrat que moltes variables sociolingüístiques exhibeixen aquest comportament gradual, a partir del qual els adolescents i els joves d’una determinada comunitat de parla empren, quan són observats, formes estigmatitzades amb molta més normalitat i freqüència que els parlants de mitjana edat.
Font: MaCoCu
One of the revelations of the year, from the hand of a young director who disappeared prematurely, who portrays contemporary China in an unselfconscious manner. Una de les revelacions de l’any, de la mà d’un jove director desaparegut prematurament, que retrata la Xina contemporània de manera poc autocomplaent.
Font: NLLB
And now perhaps is the time to explore in a more determined and unselfconscious way the path to dialogue and negotiation with the only partner that has so far taken steps in this direction. I ara potser ha arribat el moment d’explorar de manera més decidida i desacomplexada la via del diàleg i la negociació amb l’únic interlocutor que fins ara ha fet passos en aquesta direcció.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0