|
The unrelieved, round-the-clock proximity among two couples, plus a fifth-wheel, in one car gave rise to vicious bickering.
|
La no alleujada, convivència i proximitat les vint-i-quatre hores del dia entre dues parelles, a més d’una cinquena roda, en un sol cotxe va donar lloc a disputes vicioses.
|
|
A jester in the White House would be a welcome addition, especially at press conferences where high seriousness prevails along with the unrelieved official mendacity.
|
Un bufó a la Casa Blanca seria una addició benvinguda, especialment a les conferències de premsa, on l’alta serietat preval juntament amb la mendacitat oficial no alleujada.
|