|
He was an undersized footman, with a long body and short legs.
|
Era un caminant de mida reduïda, amb un cos llarg i cames curtes.
|
|
Font: Covost2
|
|
Wear oversized or undersized t-shirts.
|
Portar samarretes de grans dimensions o de mida inferior.
|
|
Font: AINA
|
|
They not only catch adult fish but undersized fish as well; they also process cod blood, amongst other things.
|
No sols capturen peixos adults, sinó també peixos de petita grandària; també processen sang de bacallà, entre altres coses.
|
|
Font: Europarl
|
|
Amendment No 4 concerns industrial fishing, where by-catches of undersized fish and other species undeniably occur, that is true.
|
L’esmena 4 es refereix a la pesca industrial, en la qual resulta inevitable que es produeixin captures accessòries de peixos de grandària inferior i d’altres espècies.
|
|
Font: Europarl
|
|
Do not buy this unless you have an undersized goal.
|
No ho compri tret que tingui una porteria insuficient.
|
|
Font: AINA
|
|
Select an alignment option for oversized or undersized characters in the paragraph relative to the rest of the text in the paragraph.
|
Seleccioneu una opció d’alineació per als caràcters de mida superior o inferior a la resta del text que conté el paràgraf.
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Look at Tom Hiddleston in an undersized t-shirt carrying an oversized rifle!
|
Mira Tom Hiddleston amb una samarreta de mida inferior a la normal portant un rifle de grans dimensions.
|
|
Font: AINA
|
|
Indeed, illegal fishing includes declared ships that fish for undersized species as well as fishing by unauthorised boats in protected areas or too close to coastlines.
|
De fet, la pesca il·legal inclou els vaixells declarats que pesquen espècies massa petites així com la pesca de vaixells no autoritzats en zones protegides o massa prop de les costes.
|
|
Font: Europarl
|
|
Older real estate means - among other things - undersized water systems compared to today’s habits.
|
Els immobles més antics signifiquen, entre altres coses, sistemes d"" aigua de mida insuficient en comparació amb els hàbits actuals.
|
|
Font: AINA
|
|
This mainly occurs in electrical circuits with under-gauge wires (thin wires) and undersized.
|
Això passa principalment als circuits elèctrics amb cables de calibre insuficient (cables fins) i de mida insuficient.
|
|
Font: AINA
|