|
Facebook had become tedious, trivial, exhausting.
|
Facebook s’havia tornat tediós, trivial i esgotador.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A trivial extension is an extension
|
Una extensió trivial és una extensió
|
|
Font: wikimedia
|
|
I hope this may not seem trivial.
|
Espero que això no sembli banal.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is trivial if "n" is even.
|
És trivial si “n” és parell.
|
|
Font: Covost2
|
|
This definition excludes prime number palindromes as a trivial case.
|
Aquesta definició exclou els nombres primers palíndroms com a cas trivial.
|
|
Font: Covost2
|
|
This has proven to be a highly non-trivial mathematical result.
|
Ha resultat tenir un resultat matemàtic gens trivial.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is not trivial to distinguish "traditional" from "modern" martial arts.
|
No és trivial distingir entre arts marcials “tradicionals” i “modernes”.
|
|
Font: Covost2
|
|
That seems trivial, but it’s less time spent caring for patients.
|
Sembla trivial, però és menys temps que es passa curant dels pacients.
|
|
Font: TedTalks
|
|
The question is not trivial, nor can it be answered easily.
|
La pregunta no és banal, i tampoc té una resposta fàcil.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
From the sublime to the trivial, that is what it should be.
|
Del sublim al trivial, això és el que ha de ser.
|
|
Font: Covost2
|