Diccionari anglès-català: «trill»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «trill»

anglès → català (2 resultats)

trill n 

  1. esgarip m | xiscle m
  2. refilet m
música 
  1. vibrato m
  2. trinat m

to trill v intr 

  1. refilar
música 
  1. trinar
Exemples d’ús (fonts externes)
A young Trill man arrives on the station. Un home jove trill arriba a l’estació.
Font: Covost2
Adds/Removes a trill to the note Afegeix/Elimina un refilet a la nota
Font: mem-lliures
In addition, the core has an association called The trill and is formed by a group of people from different cores Argençola. A més, el nucli compta amb una associació anomenada El trill i que està formada per una colla de veïns dels diferents nuclis d’Argençola.
Font: MaCoCu
On the left you can see a painting on the theme of the Annunciation painted by the artist Miquel Fluixenc y Trill from Tarragona. A la seva esquerra pot contemplar un quadre amb el tema de l’Anunciació, pintat pel tarragoní Miquel Fluixenc i Trill.
Font: MaCoCu
The nickel-plated keys keep a permanently polished look and feel, and the French, offset configuration of the trill keys prevents moisture accumulation from interfering with quality sound. Les tecles niquelades mantenen una aparença i un tacte permanentment polits, i la configuració de desplaçament francesa de les tecles de trinats evita que l’acumulació d’humitat interfereixi amb el so de qualitat.
Font: MaCoCu
Cursor must be on the note where the trill is to start El cursor ha d’estar a la nota on ha d’iniciar-se el refilet
Font: mem-lliures
However, by reuniting, the two Trill would be violating a Trill taboo against restoring relations between former hosts. Tot i això, en reunir-se, les dues Trill estarien violant un tabú Trill contra el restabliment de les relacions entre hostes anteriors.
Font: AINA
Trill - Information, photos, map, comments, tips and events - Barcelona, Spain Trill - Informació, fotos, mapa, comentaris, consells i esdeveniments - Barcelona, Espanya
Font: HPLT
Listen to an example of a short passage ending on a trill. Un passatge breu que acaba amb un trinat.
Font: wikimatrix
Get out of bed at the first trill of your alarm clock. Sortiu del llit al primer trino del vostre despertador.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0