Diccionari anglès-català: «trap»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «trap»

anglès → català (12 resultats)

trap n 

  1. emboscada f | [antic] embosca f
  2. trampa f | parany m
construcció indústria 
  1. purgador m | sifó m
economia 
  1. [figurat] pou sense fons m
electricitat_i_electrònica 
  1. trampa f
esports 
  1. fossa olímpica f
futbol 
  1. esmorteïment m
geologia 
  1. trampa f
jocs  [⇒ escacs]
  1. celada f
música 
  1. [anglès] trap m
(horse) trap transports 
  1. calessa petita f

trap n [US]

arquitectura 
  1. sifó m

trap n [slang]

  1. boca f | [col·loquial] bec m

to trap v tr 

  1. atrapar | [per_extensió] empresonar
  2. immobilitzar | subjectar | travar
judo 
  1. blocar | bloquejar

bunker n 
sand trap; trap

golf 
  1. búnquer m | obstacle d’arena m

pit trap n 

  1. trampa f | parany m

rat trap n 

  1. ratera f

oil trap n 

geologia 
  1. trampa f

pony trap n 

transports 
  1. calessa petita f

offside trap n 

esports 
  1. tàctica del fora de joc f

trap setting n 

esports 
  1. parada f

self-made trap n 

  1. [figurat] teranyina f
      caught in his self-made trap — atrapat en la seva pròpia teranyina
Exemples d’ús (fonts externes)
Another trap is the success trap. Una altra trampa és la de l’èxit.
Font: TedTalks
In pheromone trap more than 15 captures per trap per week. En trampa de feromona més de 15 captures per trampa i setmana.
Font: MaCoCu
2.1.2 - No Keyboard Trap, 2.1.2 - Cap obstacle en el teclat,
Font: MaCoCu
It was steel, a fisher trap. Era d’acer, una trampa de pescadors.
Font: Covost2
In Basque, the word “art” means “trap”. En euskera, la paraula “art” significa “parany”.
Font: MaCoCu
Tiger caught and killed in a trap. Tigre atrapat i mort en una trampa.
Font: globalvoices
I think of how arms trap us. Penso en com els braços atrapen.
Font: MaCoCu
And the other thing is a mouse-trap. I això altre és un parany per a ratolins.
Font: Covost2
Only a few British horsemen escaped the trap. Només uns pocs genets britànics van escapar del parany.
Font: Covost2
So let’s talk about the perpetual search trap. Parlem de la trampa de cerca perpètua.
Font: TedTalks

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0