Diccionari anglès-català: «transgender»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «transgender»

anglès → català (4 resultats)

trans man n 
transgender man; transman; transsexual man

sexualitat 
  1. home trans m | home transgènere m | home transsexual m

trans woman n 
transgender woman; transsexual woman; transwoman

sexualitat 
  1. dona trans f | dona transgènere f | dona transsexual f

transgender n 

sexualitat 
  1. transgènere mf | trans mf

transgender adj 

sexualitat 
  1. transgènere | trans
Exemples d’ús (fonts externes)
Today is Transgender Day Of Remembrance. Avui és el Dia de la Memòria Transgènere.
Font: globalvoices
LGBT stands for lesbian, gay, bisexual, and transgender. LGBT significa lesbianes, gais, bisexuals i transgèneres.
Font: Covost2
If you are transgender, which bathroom should you choose? Si ets transgènere, quin bany hauries d’utilitzar?
Font: MaCoCu
Many of those who identify as transgender may face gender dysphoria. Molts dels que s’identifiquen com a transgènere poden enfrontar-se a una disfòria de gènere.
Font: Covost2
He was also the first transgender athlete to feature on Nike’s Advertisement. També va ser el primer atleta transgènere en aparèixer en un anunci de Nike.
Font: wikimedia
On 20 November the 16th annual Transgender Day of Rememberance took place. El 20 de novembre va tenir lloc la 16a edició del Dia de la Memòria Transgènere.
Font: globalvoices
synopsis Two very different families with something in common: a transgender child. Dues famílies molt diferents amb un punt en comú: en les dues hi ha un menor transgènere.
Font: MaCoCu
He has written and talked extensively about his gender dysphoria and transgender issues. Ha escrit i parlat molt sobre els seus problemes de persona transgènere i disfòria de gènere.
Font: Covost2
The Universitat de València joins the celebration of the Pride Parade raising the rainbow and the transgender flag at the building of La Nau on the occasion of the Transgender Year of Visibility. La Universitat de València se suma a la celebració del dia Internacional de l’Orgull LGTBI hissant la bandera de l’arc de Sant Martí i la bandera trans, amb motiu de l’Any per la Visibilitat Trans, en la façana de l’edifici de La Nau.
Font: MaCoCu
Moreover, your work implies a queer and transgender gaze from political and social positions. El teu treball a més implica una mirada des de la perspectiva queer i transgènere i des del posicionament polític i social.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0