Diccionari anglès-català: «toll»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «toll»

anglès → català (8 resultats)

toll n 

  1. cost m | preu m | preu a pagar m
(death) toll 
  1. balanç (de defuncions) m
(bell) toll 
  1. so de campana f
transports 
  1. peatge m

toll n [figurative]

  1. desgast m | [figurat] preu m | seqüela f

to toll v tr 

  1. sonar | fer sonar | repicar | fer repicar | tocar
economia 
  1. cobrar una tarifa (per un servei) v intr
economia transports 
  1. cobrar peatge (per una carretera) v intr

to toll v intr 

  1. repicar | sonar
  2. tocar a morts

toll road n 

  1. carretera de peatge f | autovia de peatge f | autopista de peatge f

death toll n 

  1. nombre de víctimes m | nombre de morts m

toll plaza n 

transports 
  1. àrea de peatge f

toll booth n 
tollbooth

transports 
  1. peatge m
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a toll tunnel. És un túnel de peatge.
Font: Covost2
The true death toll is unclear. El nombre de morts reals no és clar.
Font: Covost2
The total death toll is unknown. El total de morts és desconegut.
Font: wikimedia
Construction and operation with “shadow toll”. Construcció i explotació mitjançant “peatge a l’ombra”.
Font: MaCoCu
It is a toll system that will facilitate your daily commutes and speed up toll queues on holidays. Es tracta d’un sistema de peatge que facilitarà els teus trajectes diaris i agilitarà les cues de peatge per vacances.
Font: MaCoCu
Unionized toll collectors can also be problematic. Els cobradors de peatge sindicats també poden ser problemàtics.
Font: Covost2
Cholera took a toll on early families. El còlera va passar factura a les primeres famílies.
Font: Covost2
The toll bridges scan all license plates. Els peatges escanegen totes les matrícules.
Font: Covost2
For large vehicles, the toll is doubled. Per a vehicles grans, el peatge es duplica.
Font: Covost2
After the toll station, motorway regulations apply. Després del peatge s’apliquen les normes de l’autopista.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0