Diccionari anglès-català: «to be in short supply»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to be in short supply»

anglès → català (1 resultat)

to be in short supply expr 

  1. escassejar v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Yet self-awareness seems to be in short supply among leaders. Tanmateix, l’autoconsciència sembla escassejar entre els líders.
Font: NLLB
The rapporteur and the previous speakers have highlighted the significance of efficient use of the latest resource to be in short supply, namely frequencies. Els ponents i els oradors que m’han precedit han puntualitzat la importància que les freqüències, el nou recurs exhaurible, siguin usades amb eficàcia.
Font: Europarl
There is also a need for adequate heavy equipment to deal with situations like this and even picks and shovels seem to be in short supply. Es necessiten també maquinària pesant adequada per a fer front a situacions com aquesta, i fins i tot els pics i les pales semblen escassejar.
Font: Europarl
Since October, when it starts to be in short supply, they start choosing shrubs and deciduous trees A partir d’octubre, quan comença a escassejar, es comencen a triar arbustos i arbres de fulla caduca
Font: AINA
Investments will only take place if allowances are in scarce supply or are expected to be in short supply in the near future. Les inversions només tindran lloc si els drets d’emissió són escassos o si s’espera que siguin escassos en el futur pròxim.
Font: NLLB
This is renewable because organic waste is never going to be in short supply, but the question is where this waste will be obtained from. És renovable perquè no faltaran mai residus orgànics, però la pregunta és: d’on s’obtenen aquests residus?
Font: HPLT
In the end, I’ve concluded that fixing things usually takes a lot of time and patience, which in North American culture seems to be in short supply and quite costly. Al final, he arribat a la conclusió que arreglar les coses sol requerir molt de temps i paciència, cosa que en la cultura nord-americana sembla escassejar i ser força costós.
Font: AINA
King has never said that he has psychic abilities or experiences visions of the future, but it is possible that he possesses an extrasensory power that seems to be in short supply today: empathy. King mai no ha dit que té capacitats psíquiques ni experimenta visions sobre el futur, però és possible que tingui un poder extrasensorial que sembla escassejar avui dia: l’empatia.
Font: AINA
Troops to maintain order, however, were still in short supply. No obstant això, les tropes per mantenir l’ordre encara escassejaven.
Font: Covost2
If the current trends in supply and demand continue over the next few quarters, as is assumed by our forecast scenario, those provinces with little stock and high demand could begin to be in short supply by the end of 2016. Així, si l’evolució actual de la demanda i de l’oferta es manté en els pròxims trimestres, com ho contempla el nostre escenari de previsions, el conjunt de províncies amb poc estoc i elevada demanda podria començar a experimentar una escassetat d’oferta al final de l’any.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0