Diccionari anglès-català: «tire»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tire»

anglès → català (11 resultats)

tire n [US]
tyre [UK]

transports 
  1. pneumàtic m | coberta de pneumàtic f

to tire v intr 

  1. avorrir-se v intr_pron | cansar-se v intr_pron | fastiguejar-se v intr_pron
  2. cansar-se v intr_pron | fatigar-se v intr_pron | rendir-se v intr_pron | abatre’s v intr_pron

to tire v tr 

  1. cansar | fatigar | rendir | abatre
  2. afartar | avorrir | cansar | fastiguejar | fatigar

to tire v intr [US]

transports 
  1. punxar

tread n 
tyre tread [UK]; tire tread [US]

transports 
  1. banda de rodolament f | [col·loquial] sola f
      the tire tread — la sola del pneumàtic

to tire out v intr 

  1. cansar-se v intr_pron | fatigar-se v intr_pron | rendir-se v intr_pron | abatre’s v intr_pron

to tire out v tr [separable]

  1. cansar | fatigar | rendir | abatre

flat tire n [US]
flat tyre [UK]

  1. roda punxada f | pneumàtic punxat m

outer tire n [US]
outer tyre [UK]

vehicle 
  1. coberta f

tire chain n [US]
tyre chain [UK]

transports 
  1. cadenes fp

pneumatic tire n [US]
pneumatic tyre [UK]

  1. pneumàtic m
Exemples d’ús (fonts externes)
The recovery driver inflated the flat tire. El conductor de recuperació va inflar el pneumàtic punxat.
Font: Covost2
Do you need assistance changing this tire? Necessites ajuda per canviar aquest pneumàtic?
Font: Covost2
Classically, tire levers were made of metal. Antigament, les palanques dels pneumàtics eren de metall.
Font: Covost2
Three dogs running on tire tracks in snow. Tres gossos corren per les marques d’unes rodes a la neu.
Font: Covost2
Two darkhaired girls are on a tire swing. Dues noies morenes són en un gronxador de pneumàtic.
Font: Covost2
The child is sitting in a large truck tire El nen seu en un pneumàtic de camió gran
Font: Covost2
A brown and white dog chews on a tire. Un gos marró i blanc mossega un pneumàtic.
Font: Covost2
He was later rehabilitated and named Bishop of Tire. Després va ser rehabilitat i nomenat bisbe de Tir.
Font: Covost2
It is also the most northern tire manufacturing company. És també l’empresa de fabricació de pneumàtics més septentrional.
Font: Covost2
Next, the technician must inspect the tire, repairing defects. A continuació, el tècnic ha d’inspeccionar el pneumàtic, reparant-ne els defectes.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0