|
Very few of these cars are ever seen on the big screen.
|
Molt pocs d’aquests cotxes s’han vist mai a pel·lícules de cinema.
|
|
Font: Covost2
|
|
Film was the only work that Samuel Beckett wrote for the big screen.
|
Film va ser l’únic treball que Samuel Beckett va escriure per al cinema.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The theater on the big screen closes this year’s program with the latest play by the great playwright Molière.
|
El teatre en la pantalla gran tanca el programa d’enguany amb l’última obra del gran dramaturg Molière.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As there are few experiences more rewarding than seeing your own creation in public and on the big screen.
|
I és que hi ha poques experiències més gratificants que veure la teva pròpia creació amb públic i en pantalla gran.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Street rumba is the music associated with the phenomenon of delinquency in the eighties and its translation to the big screen.
|
La rumba de carrer és la música associada al fenomen de la delinqüència dels vuitanta i la seva traducció cinematogràfica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
How did you end up on the big screen?
|
Com vas arribar a la “gran pantalla”?
|
|
Font: NLLB
|
|
The life of Colombian drug lord Pablo Escobar will be brought to the big screen.
|
La vida del capo colombià Pablo Escobar serà portada a la pantalla gran.
|
|
Font: AINA
|
|
The big screen star was caught wearing a very baggy blouse, trying to hide her pregnancy from him?
|
L’estrella de la pantalla gran va ser captada enfundada en una brusa folgadíssima, intentant amagar el seu embaràs?
|
|
Font: AINA
|
|
After a television career spanning half a century, Yogi finally got his chance to break through to the big screen.
|
Després d’una carrera televisiva de mig segle, Yogi va tenir per fi l’oportunitat d’obrir-se pas a la pantalla gran.
|
|
Font: AINA
|
|
The last one, called The Dead and containing 15,952 words, was brought to the big screen in 1987 by director John Huston.
|
El darrer capítol, titulat Els Morts i amb 15.952 paraules, va ser recreat al cinema l’any 1987 pel director John Huston.
|
|
Font: NLLB
|