Diccionari anglès-català: «tar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tar»

anglès → català (5 resultats)

tar n 

construcció 
  1. brea f | pega f | pegunta f
música 
  1. tar m
química 
  1. pega f | quitrà m

tar n [old]

nàutica 
  1. llop de mar m | marí marina mf | mariner marinera mf

coal tar n 

química 
  1. quitrà d’hulla m

tar sand n 

geologia 
  1. sorra asfàltica f | sorra bituminosa f | sorra negra f

Jack-tar n [old]

nàutica 
  1. llop de mar m | marí marina mf | mariner marinera mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The vast empire of Russia is almost shut out from the sea; wherefore, her boundless forests, her tar, iron, and cordage are only articles of commerce. El vast imperi de Rússia està gairebé tot separat del mar; i per això els seus boscs il·limitats, el seu quitrà, el seu ferro i el seu cordatge són solament articles de comerç.
Font: riurau-editors
It is a component of coal tar. És un component de quitrà de carbó.
Font: Covost2
For commercial purposes it is obtained from coal tar. Amb finalitats comercials, s’obté del quitrà d’hulla.
Font: Covost2
The roofs are pitched with Chinese tiles with tar finish. Les teulades estan inclinades amb rajoles xineses amb acabat de quitrà.
Font: Covost2
Another significant component of the burning of tobacco is tar. Un altre component important de la combustió del tabac és el quitrà.
Font: MaCoCu
It is precisely this spoonful of tar that is involved. Estem parlant precisament d’aqueixa cullerada de quitrà.
Font: MaCoCu
On the one hand, a TAR was performed with the nasal sample and, on the other, a TAR was performed with the saliva sample from the mouth. D’una banda, se’ls va fer un TAR amb la mostra nasal i, d’una altra, es va fer un TAR amb la mostra de saliva, de la boca.
Font: MaCoCu
Winfield’s market dominance encouraged the development of menthol and lower tar varieties. El domini que exercia Winfield sobre el mercat va animar el desenvolupament de les varietats mentolades i amb menys quitrà.
Font: Covost2
The tar from cigarette smoke is similar to that of marijuana smoke. El quitrà del fum dels cigarrets és similar al del fum de la marihuana.
Font: Covost2
Specifically, paving works in tar or a similar material are not acceptable. En concret, no són acceptables obres de pavimentació asfàltica o semblant.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0