|
In a sense, we agree with our anarcho-syndicalist comrades.
|
En cert sentit, estem d’acord amb els nostres companys anarcosindicalistes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Encourage further studies on libertarian and anarcho syndicalist ideas and thought.
|
Fomentar l’estudi de les idees i del pensament llibertari i anarcosindicalista.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This principle of self-defense implies confrontation with employers and institutions. For all this, CNT is an anarcho-syndicalist union.
|
Aquest principi d’autodefensa implica la confrontació amb la patronal i amb les institucions… per tot això, la CNT és anarcosindicalista.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Syndicalist gentlemen; Please, no children!
|
Senyors sindicalistes; si us plau, els nens no!
|
|
Font: AINA
|
|
The Conservative delegation regards many of the ideas in the report as centralising, syndicalist, unnecessary and backward-looking.
|
La delegació conservadora considera moltes de les idees de l’informe centralitzadores, sindicalistes, innecessàries i reaccionàries.
|
|
Font: Europarl
|
|
A session of the First International Syndicalist Congress
|
Una sessió del Primer Congrés Internacional Sindicalista
|
|
Font: NLLB
|
|
At the present time its leaders are syndicalist communists.
|
Actualment els seus dirigents són sindicalistes comunistes.
|
|
Font: NLLB
|
|
This is, of course, the traditional anarcho-syndicalist position.
|
Aquesta és, és clar, la posició tradicional de l’anarcosindicalisme.
|
|
Font: NLLB
|
|
Anarcho-syndicalist proposals in the face of the economic crisis.
|
Propostes anarcosindicalistes davant la crisi econòmica.
|
|
Font: NLLB
|
|
It never attacked the anarcho-syndicalist theories which created the tendency.
|
Mai no atacà les teories anarco-sindicalistes que creaven aquesta tendència.
|
|
Font: NLLB
|