Diccionari anglès-català: «sure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sure»

anglès → català (9 resultats)

sure adj 

  1. indiscutible | indubtable | inqüestionable | irrefutable
  2. segur segura | indefugible | ineludible | inevitable | inexorable | cert certa | forçós forçosa
  3. segur segura

sure expr 

  1. no es mereixen | no s’ho val | vostè les té totes | de res | [antic] a Déu sien dades
  2. naturalment | per descomptat | i tant
  3. ho comprenc | entesos | doncs molt bé | ho accepto | ja està bé

to be sure adv 

  1. i tant | només faltaria | innegablement | certament | sens dubte
  2. sí que conj | és clar que conj | és cert que conj | és veritat que conj

for sure adv 

  1. ben segur | de segur | naturalment | per descomptat | segur

to make sure v tr 

  1. procurar | assegurar

sure thing n 

  1. certesa f | evidència f

surefooted adj 
sure-footed

  1. segur segura

sure thing expr 

  1. no es mereixen | no s’ho val | vostè les té totes | de res | [antic] a Déu sien dades

sure enough adv 

  1. efectivament
Exemples d’ús (fonts externes)
But be ye sure that ye mistake not the cause and ground of your Testimony. Però estigueu segurs que no erreu en la causa i el fonament del vostre Testimoni.
Font: riurau-editors
I am sure she does. Estic segura que ho fa.
Font: Covost2
Yes, yes, you’re right. Sure. Sí, sí, tens raó, segur.
Font: MaCoCu
Are you sure there’s no mistake? Estàs segur que no hi ha cap error?
Font: Covost2
But how can you be sure? Però com pots estar-ne segur?
Font: Covost2
Sure I know where she lives. I tant que sé on viu.
Font: Covost2
Are you sure she is safe? Estàs segur que està segura?
Font: Covost2
If the fog pastures, sure water. Si la boira pastura, aigua segura.
Font: Covost2
I thought sure you’d remember me. Pensava que et recordaries de mi.
Font: Covost2
I’m sure she’ll be all right. Estic segur que estarà bé.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0