sprightly adj
- eixerit eixerida
Resultats de la cerca per a «sprightly»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| It is written in anglified Scots, with a sprightly narrative and wry comic touches. | Està escrit en un escocès anglicitzat, amb una narrativa i tocs còmics. |
| Font: Covost2 | |
| Delightful: Sprightly and sharp and up-beat rendition with passion and feeling. | Encantador: Una interpretació àgil i nítida, amb passió i sentiment. |
| Font: AINA | |
| The film moves in sprightly fashion; the scenes don’t go on so long they wear out their welcome. | La pel·lícula es mou de forma àgil; les escenes no s’allarguen tant que esgoten la seva acollida. |
| Font: AINA | |
| Ned is a sprightly old man, a trifle deaf but very proud of his role as one of the last native speakers. | Ned és un home vell i alegre, una mica sord, però molt orgullós del seu paper com un dels últims parlants nadius. |
| Font: wikimatrix | |
| There are 34 Italians and the top ten does not include this sprightly gentleman here, who has dropped to eleventh place this year, poor thing. | Hi ha 34 italians i el top ten no inclou aquest senyor tan eixerit, que ha baixat a l’onzè lloc aquest any, pobret. |
| Font: AINA | |
| A keeper of diaries and notebooks and a sprightly letter-writer, she began to write a biographical account of her husband while he was still alive. | Guardiana de diaris i quaderns i escriptora de cartes, va començar a escriure un relat biogràfic del seu marit quan encara vivia. |
| Font: AINA | |
| Indeed, the chief theme of this sprightly book is the miraculous unlikeliness, in a universe ruled by randomness, of stability and equilibrium--of which one result is ourselves and the complex, fragile planet we inhabit. | De fet, el tema principal d’aquest llibre àgil és la improbabilitat miraculosa, en un univers regit per l’atzar, de l’estabilitat i l’equilibri, el resultat del qual som nosaltres mateixos i el complex i fràgil planeta que habitem. |
| Font: AINA | |