Diccionari anglès-català: «splitting»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «splitting»

anglès → català (3 resultats)

splitting n 

  1. divisió f | escissió f | ruptura f | cisma m
física 
  1. fissió f
pell 
  1. divisió f | dividit m
química 
  1. desdoblament m
ramaderia 
  1. fesa f

splitting up n 

  1. desintegració f | fraccionament m

splitting apart n 

  1. desintegració f | fraccionament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Glycolysis can be literally translated as "sugar splitting". Glicòlisi pot traduir-se literalment com a "divisió del sucre".
Font: Covost2
Egyptians bringing in fish, and splitting for salting. Egipcis que porten peix, el tallen i el preparen per salar.
Font: wikimedia
The reflective musical: breaking the mirror and splitting the scene. El musical reflexiu: trencament del mirall i ruptura de l’escena.
Font: MaCoCu
Procedure (with digital certificate): “Requesting postponement or splitting within voluntary term”. Tràmit (amb certificat digital): “Sol·licitud d’ajornament o fraccionament en període voluntari”.
Font: MaCoCu
It’s a case, usual in the time, of splitting of a saint. És un cas, habitual en l’època, de desdoblament d’un sant.
Font: Covost2
Facilitate splitting of the group as and when required by the project. Facilitar el desdoblament del grup quan el projecte, puntualment, ho requereixi.
Font: Covost2
Imagine a blank page with one horizontal line splitting it in half. Imagineu una pàgina en blanc amb una línia horitzontal que el parteix per la meitat.
Font: TedTalks
It then split into Town and Rural editions, before splitting three ways again. Aleshores es va dividir en les edicions Urbà i Rural, abans de tornar-se a dividir en tres parts.
Font: Covost2
Splitting of the hydrogen molecule is relatively easy by using a platinum catalyst. Es pot dividir relativament la molècula d’hidrogen mitjançant un catalitzador de platí.
Font: Covost2
A small creek called Vinalopó flows through the city splitting it in two parts. Un petit rierol anomenat Vinalopó travessa la ciutat tot dividint-la en dues parts.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0