Diccionari anglès-català: «spin»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «spin»

anglès → català (10 resultats)

spin n 

  1. interpretació f | lectura f | versió f
  2. volta f
  3. volta f | gir m | tomb m
aeronàutica 
  1. barrina f
esports 
  1. efecte m
  2. figura (acrobàtica) f | pirueta f | virolla f | tirabuixó m
spin (of a throw) esports 
  1. efecte m
física 
  1. spin m | espín m | moment angular intrínsec m
  2. rotació f | gir m | revolució f

to spin v intr 

  1. arremolinar-se | girar | girar-se v intr_pron | giravoltar | rodar | tombar | tombar-se v intr_pron | voltar | voltejar | arrombollar-se v intr_pron | fer giravolts

to spin v tr 

  1. arremolinar | fer girar | fer voltar | girar | arrombollar | fer rodar | rodar

spin-off n 

  1. producte derivat m | subproducte m

coin-spin n 

espectacles 
  1. espiral f | moneda f

spin axis n 

  1. eix de rotació m

front spin n 

esports  [⇒ En twirling.]
  1. remolí m

to spin around v intr 

  1. arremolinar-se | girar | girar-se v intr_pron | giravoltar | rodar | tombar | tombar-se v intr_pron | voltar | voltejar | arrombollar-se v intr_pron | fer giravolts

to spin around v tr [separable]

  1. arremolinar | fer girar | fer voltar | girar | arrombollar | fer rodar | rodar

to spin out of control v 

  1. descontrolar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
The evolution of a spin network over time is called a spin foam. L’evolució d’una xarxa de gir amb el temps es diu escuma de gir.
Font: Covost2
If I spin this pulley, the small one’s going to spin much faster. Si gires la politja, el disc petit gira molt més ràpid.
Font: TedTalks
Endlessly spin and spin as you challenge the great chief of the tribe Gira sense parar per desafiar el gran cap de la tribu
Font: MaCoCu
Let’s also call the spin down state "bosonic" and the spin up state "fermionic". Anomenarem també l’espín cap a baix «estat bosònic» i l’espín cap a dalt «estat fermiònic».
Font: Covost2
Typical orbital energy diagrams are given below in the section High-spin and low-spin. A continuació, es presenten els diagrames típics de l’energia orbital en la secció «alt espí» i «baix espí».
Font: Covost2
A city breakdancer starts to spin. Un ballarí urbà comença a girar.
Font: Covost2
Satellites spin around planets like Earth. Els satèl·lits giren al voltant dels planetes com la Terra.
Font: Covost2
Valencians make the whole bell spin. Els valencians fan girar la campana sencera.
Font: Covost2
"Spin" magazine called the record "astonishing". La revista "Spin" va classificar l’àlbum com a "sorprenent".
Font: Covost2
Singlet state Triplet state Spin multiplicity Estat singlet Estat triplet Multiplicitat d’espín
Font: wikimedia

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0