|
These stories have been edited by artists, so they sound very soul-stirring and funny.
|
Aquestes històries han estat editades per artistes, així que sonen molt commovedores i divertides.
|
|
Font: Covost2
|
|
Both are Indonesian brands and the quality is soul-stirring.
|
Totes dues són marques indonèsies i la qualitat és de les que commouen l’ànima.
|
|
Font: AINA
|
|
Sixty years later, we are now remembering these forced expatriations in soul-stirring and touching commemorative events held in various locations.
|
Seixanta anys més tard, ara recordem aquestes expatriacions forçades en actes commemoratius commovedors i entendridors celebrats en diferents llocs.
|
|
Font: Europarl
|
|
From smooth notes and vocals to good old soul stirring lyrics.
|
Des de les suaus notes i les veus fins a les velles lletres que commouen l’ànima.
|
|
Font: AINA
|
|
Wind up your weekend with a scenic drive, taking in Northumberland’s attractive and soul-stirring landscapes.
|
Acabeu el cap de setmana amb un passeig amb cotxe pels atractius i commovedors paisatges de Northumberland.
|
|
Font: AINA
|
|
Are you ready to be deeply enthralled by some of the most dramatic and soul stirring scenery in the world?
|
Està preparat per deixar-se captivar per alguns dels paisatges més dramàtics i commovedors del món?
|
|
Font: AINA
|
|
Dissapointing: I had anticipated a great blend of music from this Persian Artist, but unfortunately it was not as soul stirring as I had hoped.
|
Decebedor: Havia esperat una gran barreja de música d’aquest artista persa, però malauradament no va ser tan commovedor com esperava.
|
|
Font: AINA
|
|
Call not coldness of soul, religion; nor put the bigot in the place of the Christian.
|
No doneu a la fredor d’esperit el nom de religió; ni poseu l’intolerant en el lloc del cristià.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The young are stirring again.
|
La joventut està tornant a despertar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Milk is added gradually stirring continually.
|
La llet s’afegia a poc a poc remenant contínuament.
|
|
Font: Covost2
|