|
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country.
|
¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
|
|
Font: riurau-editors
|
|
But if the whole continent must take up arms, if every man must be a soldier, it is scarcely worth our while to fight against a contemptible ministry only.
|
Però si tot el continent ha d’agafar les armes, si cada home ha de ser un soldat, a penes val la pena lluitar contra tan sols un ministre menyspreable.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The other soldier also came.
|
També va venir un altre soldat.
|
|
Font: TedTalks
|
|
He may have been a soldier.
|
Pot haver estat un soldat.
|
|
Font: Covost2
|
|
A soldier is looking out of a window.
|
Un soldat mira per la finestra.
|
|
Font: Covost2
|
|
The league would soldier on with nine teams.
|
La lliga continuaria amb nou equips.
|
|
Font: Covost2
|
|
Unlike the soldier, the investor runs no risk.
|
A diferència del soldat, l’inversor no corre cap risc.
|
|
Font: Covost2
|
|
Therefore, the armed citizen-soldier carried the responsibility.
|
Per tant, el ciutadà-soldat armat va assumir la responsabilitat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Frederick William wanted him to become a fine soldier.
|
Frederic William volia que es convertís en un bon soldat.
|
|
Font: Covost2
|
|
A soldier training a German Shepherd for a mission.
|
Un soltat entrenant un pastor alemany per a una missió.
|
|
Font: Covost2
|