Diccionari anglès-català: «sickle cell»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sickle cell»

anglès → català (2 resultats)

sickle cell n 

patologia 
  1. cèl·lula falsiforme f | drepanòcit m

sickle cell disease n 

patologia 
  1. malaltia de cèl·lules falsiformes f | drepanocitosi f
Exemples d’ús (fonts externes)
An example in humans is sickle cell anemia. Un exemple en l’ésser humà és l’anèmia de cèl·lules falciformes.
Font: Covost2
Other programs target specific problems such as sickle-cell anemia or malaria. Altres programes se centren en problemàtiques més precises, com ara l’anèmia drepanocítica o la malària.
Font: globalvoices
Two of their objectives for the upcoming years are to give better access to antibiotics for sickle-cell anemia patients and to convince Malagasy political leaders that sickle-cell anemia ought to be included in the nation’s public health priorities: Dos d’aquests objectius són oferir un millor accés a antibiòtics per tractar l’anèmia drepanocítica i convéncer els líders polítics que aquesta malaltia ha de ser inclosa en les prioritats de salut pública del país.
Font: globalvoices
They are born with one copy of the gene for Sickle Cell Anaemia or Thalassaemia, which confers certain protection against severe malaria. Han nascut amb una còpia del gen de l’anèmia falciforme o talassèmia que els confereix certa protecció contra les formes més greus de malària.
Font: MaCoCu
Sickle Cell Disease - TreatmentWhat was the treatment for your sickle cell disease (sickle cell anemia)? Tractament de la malaltia de cèl·lules falciformes -Quin va ser el tractament de la seva malaltia de cèl·lules falciformes (anèmia falciforme)?
Font: AINA
There are more examples that consistently demonstrate recent adaptations: in areas where malaria is endemic, most of the population bears a mutation of the hemoglobin gene that causes sickle-cell anemia. Existeixen més exemples consistentment demostrats d’adaptacions recents: en zones on la malària és endèmica, bona part de la població és portadora d’una variant del gen de l’hemoglobina que provoca anèmia falciforme.
Font: MaCoCu
Treatment of sickle cell anemia (piracetam inhibits and restores sickle cell in vitro and has a good effect on patients with sickle cell anemia). Tractament de l’anèmia de cèl·lules falciformes (el piracetam inhibeix i restableix les cèl·lules falciformes in vitro i té un bon efecte en els pacients amb anèmia de cèl·lules falciformes).
Font: AINA
The method seems more efficient and to have fewer problems with rejection. It has already been tested in diseases like sickle-cell anemia and it seems to be advancing through incipient clinical trials. El mètode sembla ser més eficient i provocar menys rebuig, ja s’ha provat en malalties com l’anèmia de cèl·lules falciformes i sembla estar avançant en forma d’assajos clínics incipients.
Font: MaCoCu
Common hemoglobinopathies include sickle-cell disease. Les hemoglobinopaties comunes inclouen la malaltia de cèl·lules falciformes.
Font: wikimatrix
The gene involved in sickle-cell anaemia has two variants, or alleles: a ‘normal’ allele and a sickle-cell allele. El gen involucrat en l’anèmia falciforme presenta dues variants o al·lels: un “normal” i un al·lel falciforme.
Font: HPLT

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0