|
Below is a shrunken view of the main editing page with some example inputs:
|
Més avall teniu una visualització encongida de la pàgina principal d’edició amb algunes entrades d’exemple:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Become dried and shrunken and usually blackened
|
S’assequen i s’encongeixen i solen ennegrir-se
|
|
Font: AINA
|
|
It is not peripheral, because it will be necessary to do more with a smaller, shrunken active population.
|
No és un element secundari, ja que serà necessari fer més amb una població activa més reduïda i cada vegada menor.
|
|
Font: Europarl
|
|
Adult of B. i. ibis with shrunken neck.
|
Adult de B. i. ibis amb el coll encongit.
|
|
Font: AINA
|
|
Millions of dark-haired with a shrunken soul.
|
Milions de morenets amb l’ànima encongida.
|
|
Font: AINA
|
|
You cannot be a contemplative nun with a shrunken heart.
|
No es pot ser monja contemplativa amb el cor encongit.
|
|
Font: NLLB
|
|
Others were less clear about what a shrunken Nokia was worth.
|
Altres no tenien tan clar el que valia un Nokia encongit.
|
|
Font: AINA
|
|
A pill for a child is not half of that for an adult, and a child’s coat is not a shrunken version of an adult’s.
|
Una píndola per a un nen no és la meitat de la d’un adult, i un abric de nen no és una versió encongida del d’un adult.
|
|
Font: Europarl
|
|
His limbs look shrunken, like they stopped their natural growth process all this time.
|
Les seves extremitats llueixen encongides, com que van aturar el procés natural de creixement en tot aquest temps.
|
|
Font: AINA
|
|
Mice without it aged prematurely and suffered ailments such as infertility or shrunken brains.
|
Els ratolins que no la tenien van envellir prematurament i van patir xacres com a infertilitat o cervells reduïts.
|
|
Font: AINA
|