self-made adj
- fet a si mateix feta a si mateixa | que s’ha obert camí a la vida tot sol
Resultats de la cerca per a «self-made»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (4 resultats)
self-made son n
- fill de família humil m
self-made trap n
-
[figurat] teranyina f
caught in his self-made trap — atrapat en la seva pròpia teranyina
to become a self-made man expr
- obrir-se camí a la vida | fer carrera | prosperar v intr
| I think self-made, blue-collar heroes represent Detroit. | Crec que els herois de coll blau fets a si mateixos representen Detroit. |
| Font: Covost2 | |
| Morgan was a self-made man who had liberal opinions. | Morgan va ser un home fet a si mateix amb opinions lliberals. |
| Font: Covost2 | |
| In prison, he compiled verses composed in the prison into self-made notebooks. | A la presó, va recopilar versos compostos a la presó en quaderns fets per ell mateix. |
| Font: Covost2 | |
| The concept of the self-made man is deeply rooted in the American Dream. | El concepte d’home fet a si mateix està molt arrelat al somni americà. |
| Font: Covost2 | |
| For these series, Frank combined two photographs: one picture he took with his own self-made anamorphic pinhole camera, and one old vintage photograph. | Per a aquesta sèrie, Frank combina dues fotografies: una que pren amb la seva pròpia càmera estenopeica anamòrfica i una antiga fotografia d’època. |
| Font: MaCoCu | |
| Self-made knots between parents and children | Nusos fets per un mateix entre pares i fills |
| Font: AINA | |
| Is it ethical to answer self-made questions? | És ètic respondre preguntes fetes per un mateix? |
| Font: AINA | |
| Or a self-made YouTube channel that attracts viewers. | O un canal de YouTube fet per un mateix que atregui els espectadors. |
| Font: AINA | |
| America is the land of the self-made people. | Els Estats Units és el país de la gent feta a si mateixa. |
| Font: NLLB | |
| A self-made man, as they say around there. | Un home fet a si mateix, com diuen per allà. |
| Font: AINA | |