Diccionari anglès-català: «seeming»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «seeming»

anglès → català (1 resultat)

seeming adj 

  1. aparent
Exemples d’ús (fonts externes)
Modern theories did away with "seeming". Les teories modernes van suprimir el "semblar".
Font: Covost2
Unfortunately, related experiments with some inorganic substances showed seeming exceptions to the law. Dissortadament, els experiments relacionats amb algunes substàncies inorgàniques van mostrar aparents excepcions a la llei.
Font: Covost2
It recurs throughout the story as a supernatural moon seeming both intelligent and benign. Es repeteix durant tota la història com una lluna sobrenatural que sembla tant intel·ligent com benigne.
Font: Covost2
Liam was seeming a lot better. I en Liam semblava que havia millorat.
Font: OpenSubtitles
According to causal chains, mechanisms must exist that explain this seeming paradox, likely related with different reaction or renewal characteristic times. Atenint-nos a cadenes de causalitat, han d’existir mecanismes que justifiquin aquesta aparent paradoxa, probablement relacionats amb diferents temps característics de reacció o renovació.
Font: MaCoCu
Its bonanza has a touch of the times, its ascent seeming to signify a systemic need that is as yet indiscernible. La seva bonança té alguna cosa de relativa a una època, com si el seu ascens signifiqués una necessitat sistèmica encara indiscernible.
Font: MaCoCu
The seeming irony is that these effects of global warming and extreme weather have become bulwarks of the rise in U.S. GDP. L’aparent ironia és que aquests efectes de l’escalfament global i el clima extrem s’han convertit en baluards de l’augment del PIB dels Estats Units.
Font: MaCoCu
They rarely stop to wonder about the source and destination of the information that flows through this infinite and seeming volatile network. Poques vegades es pregunten l’origen i el destí de la informació que circula per aquesta xarxa infinita i aparentment volàtil.
Font: MaCoCu
The only way of resolving this seeming contradiction, I would argue, is that we know and acknowledge what kind of critical discourse we’re responding to. Des del meu punt de vista, l’única forma de resoldre aquesta contradicció aparent és saber i reconèixer davant quin tipus de crítica ens trobem.
Font: MaCoCu
The silence of our paddles allows us to travel without scaring the herons, storks and ducks who go about their business without seeming to care about our presence. El silenci de la nostra embarcació a rems ens permet avançar sense espantar els bernats pescaires, les cigonyes i els ànecs, que atenen les seves tasques sense que sembli importar-los la nostra presència.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0