Diccionari anglès-català: «scathing»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «scathing»

scathing adj

mordaç | càustic càustica | sarcàstic sarcàstica | acerat acerada | incisiu incisiva | corrosiu corrosiva | feridor feridora

Exemples d’ús (fonts externes)

He published a scathing critique of the whole genre.	Va publicar una crítica mordaç de tot el gènere.
Font: Covost2
Notice that these words are addressed to them immediately after a scathing rebuke for their contentiousness.	Veiem que aquestes paraules s’adrecen a ells immediatament després d’una àcida reprensió per les seves constants conteses.
Font: MaCoCu
A scathing indictment of capitalism.	Una mordaç acusació al capitalisme.
Font: OpenSubtitles
The work Flors del Calvari (1896), with great dramatism, alternates personal justification with the most scathing attacks against his enemies.	A l’obra Flors del Calvari (1896), dotada de gran dramatisme, alterna la justificació personal amb els atacs més punxants contra els seus enemics.
Font: MaCoCu
That was a scathing report.	Aquest va ser un informe mordaç.
Font: AINA
His words are so scathing.	Les seves paraules són molt mordaces.
Font: AINA
Sorry for the scathing response, but	Perdó per la resposta mordaç, però
Font: AINA
She can be scathing and bitter.	Pot ser mordaç i amarga.
Font: AINA
Look for critical and scathing feedback.	Busqueu comentaris crítics i mordaços.
Font: AINA
This decision therefore constitutes a scathing rejection of the partisan tactics that deprived me of parliamentary immunity.	Per tant, la decisió constitueix un mordaç rebuig de les tàctiques partisanes que em van privar de la meva immunitat parlamentària.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z