|
Where is the rower going according to the sailboats?
|
Cap a on va el remer segons els velers?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Bruce was an accomplished rower who took first place in both coxless events.
|
Bruce era un remer consumat que va prendre el primer lloc en els dos esdeveniments sense timoner.
|
|
Font: Covost2
|
|
He was also a good rower.
|
Va ser un bon remer a més.
|
|
Font: AINA
|
|
If in a rower society it is: capitalism.
|
Si en una societat remera ho és: el capitalisme.
|
|
Font: AINA
|
|
The quad lightweight rower made it to the final.
|
El quàdruple pes lleuger de rem va arribar a la final.
|
|
Font: AINA
|
|
The rower trains to reach the World Cup in good condition.
|
El remer entrena per arribar en condicions al Mundial.
|
|
Font: AINA
|
|
His fame as a rower, skipper and coach have crossed all borders.
|
La seva fama com a remer, patró i entrenador han traspassat totes les fronteres.
|
|
Font: AINA
|
|
Are arranged one after another, usually (although this may vary) each rower rows on the side opposite to that of in front, rowing vogue (rower closest to the employer) to port.
|
Es disposen un darrere l’altre, normalment (encara que això pot variar) cada remer rema pel costat contrari al del que té davant, remant el voga o popa (remer més pròxim al patró) per babord.
|
|
Font: NLLB
|
|
You see also that he looks in a different direction to the rower.
|
També veus que mira en una direcció diferent de la del remer.
|
|
Font: AINA
|
|
Fundamentally, the rower works very smoothly and gives a decent, low-grade workout.
|
Fonamentalment, el rem funciona molt bé i dona un entrenament decent, de baix grau.
|
|
Font: AINA
|