|
We will build a rotoscope together.
|
Farem un rotoscopi entre els dos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Fuji, using line drawings, rotoscope and live action.
|
Fuji, utilitzant dibuixos lineals, la rotoscòpia i l’acció en viu.
|
|
Font: Covost2
|
|
The rotoscope is a toy that deceives perception; it’s a toy with a lot of magic.
|
El rotoscopi és una joguina que enganya la nostra visió, és una joguina amb molta màgia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The rotoscope projected motion picture film through an opening in the easel, covered by a glass pane serving as a drawing surface.
|
El rotoscopi projectava una pel·lícula cinematogràfica a través d’una obertura del cavallet, coberta per un vidre que servia de superfície de dibuix.
|
|
Font: wikimedia
|
|
To give the film its distinct look, the movie was filmed digitally and then animated using interpolated rotoscope over the original footage.
|
Per tal d’acabar-li de donar un toc distintiu, la pel·lícula va ser rodada digitalment i després animada utilitzant un rotoscopi interpolat sobre el metratge original.
|
|
Font: NLLB
|