|
Rote memorization is no longer important.
|
El contingut memorístic ja no és important.
|
|
Font: NLLB
|
|
Focus on understanding, not rote memorization.
|
Concentreu-vos en la comprensió, no en la memorització memorística.
|
|
Font: AINA
|
|
Our curriculum always emphasizes rote memorization.
|
El nostre pla d’estudis sempre emfatitza la memorització.
|
|
Font: AINA
|
|
, is only limited to rote memorization.
|
, només es limita a la memorització memorística.
|
|
Font: AINA
|
|
In terms of rote memorization, they are quite fast.
|
En termes de memorització memorística, són força ràpids.
|
|
Font: AINA
|
|
Even biology, which basically only needs rote memorization, I am lazy to memorize it.
|
Fins i tot la biologia, que bàsicament només necessita memorització memorística, em fa mandra memoritzar-la.
|
|
Font: AINA
|
|
In the study of these moral values, there is no rote memorization and written tests.
|
A l’estudi d’aquests valors morals, no hi ha memorització memorística i proves escrites.
|
|
Font: AINA
|
|
The cave brain’s ability can be said to be not too good, especially in terms of rote memorization.
|
Es pot dir que la capacitat del cervell de la cova no és gaire bona, especialment en termes de memorització memorística.
|
|
Font: AINA
|
|
But in terms of ""rote memorization"", it is an effective method, much like politics in a university lecture hall.
|
Però en termes de ’memorització memorística’, és un mètode efectiu, igual que la política a una sala de conferències universitària.
|
|
Font: AINA
|
|
Rote learning and memorization of facts was the standard.
|
L’aprenentatge mecànic i la memorització de fets era l’estàndard.
|
|
Font: globalvoices
|