Diccionari anglès-català: «rickety»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «rickety»

anglès → català (1 resultat)

rickety adj 

  1. tremolós tremolosa | trontollós trontollosa | que balla
  2. desgavellat desgavellada | esgavellat esgavellada | rònec rònega | deixat deixada | atrotinat atrotinada | espatllat espatllada | fet malbé feta malbé
  3. dèbil | decrèpit decrèpita | feble | malaltís malaltissa
Exemples d’ús (fonts externes)
Up to now, we have been using recycled furniture. The furniture has served us well, but things are always a bit beat-up, such as collapsing shelves and rickety chairs. Fins ara hem anat reciclant mobiliari, que ens ha fet un bon servei, però estem sempre amb potes que coixegen, prestatgeries que s’esfondren i cadires envellides.
Font: MaCoCu
It struck me our teacher might be an inhabitant of some kingdom of middle earth, with his rickety frame and nose jutting over his mouth like a cliff above the entrance of a cave. Em va venir al cap que el meu professor podria ser un habitant d’algun regne de la Terra Mitjana, amb la seva figura raquítica i el nas sobresortint damunt la boca com un precipici sobre l’entrada d’una cova.
Font: MaCoCu
Inside a rickety hut that age eats. Dins d’una cabana desballestada que menja l’edat.
Font: AINA
Their few models changed behind a rickety screen. Les seves poques models es canviaven darrere d’una pantalla desmanegada.
Font: wikimatrix
No furniture except a rickety table and a single chair. No hi ha res, cap moble, llevat d’una taula coixa i una cadira.
Font: NLLB
In that period (1980-2000) productive investment maintained rickety growth rates. En aquest període (1980-2000) la inversió productiva mantenia taxes de creixement raquítiques.
Font: AINA
The rachitic rosary is a bone deformity present in rickety children. El rosari raquític és una deformitat òssia present en els nens raquítics.
Font: AINA
A rickety hut that doesn’t even have an electrical installation installed. Una cabana desballestada que ni tan sols té instal·lada una instal·lació elèctrica.
Font: AINA
At twilight, the rickety buildings on the boardwalk are tinged with gold. Al crepuscle, els edificis desballestats del dic es tenyeixen d’or.
Font: AINA
It offers a rickety theory in its foundations, it only colonizes common sense. Brinda una teoria raquítica als seus fonaments, només colonitza el sentit comú.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53827)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51315)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0