per alguna raó adv
- per la raó que sigui
Resultats de la cerca per a «raó»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat) català → anglès (19 resultats)
| Some inhabitants from the little neighbouring towns – who lived in metropolises of five hundred inhabitants’ such as Cànoes, Pontellà, Pollestres, or Vilanova de Raó – had rechristened it ‘the capital’. | Alguns habitants dels vilatges veïns —que vivien en metròpolis de cinc-cents habitants com Cànoes, Pontellà, Pollestres o Vilanova de Raó— l’havien sobrenomenat ‘ la capital.’ |
| Font: MaCoCu | |
| This sociolinguistic itinerary also excludes Delfí Dalmau (10) with his thorough understanding of linguistic universalism and passive polyglottism (1936), because I have already dealt with this in my book, Poliglotisme i raó. | Tampoc no inclourem en aquest itinerari sociolingüístic el Delfí Dalmau (10) del poliglotisme passiu i l’universalisme lingüístic ben entès (1936), perquè ja ha estat tractat en el meu llibre Poliglotisme i raó. |
| Font: MaCoCu | |
| He says in Catalan: "Demà, en un futur de convivència, la raó ha de guanyar". | Pas al català: "Demà, en un futur de convivència, la raó ha de guanyar". |
| Font: Europarl | |
| In this regard we should mention, for it is extraordinary, his début poem Limit(s) (1976), the first anthology of the later entitled series Raó d’atzar (Fate’s Reason). | En aquest sentit, cal esmentar, per la seva excepcionalitat, el poema inaugural de Límit(s) (1976), el primer poemari de la posterior edició titulada Raó d’atzar. |
| Font: NLLB | |