|
In order to avoid accidents it is mandatory to color rapeseed oil with a dye.
|
Per a evitar accidents és obligatori tenyir l’oli de colza combustible amb un colorant.
|
|
Font: Covost2
|
|
Another point is the use of rapeseed and cold-pressed rapeseed oil.
|
L’ús de colza i d’oli de colza obtingut per pressió en fred constitueix un altre punt.
|
|
Font: Europarl
|
|
Description: Refined Rapeseed Oil produced according to good manufacturing practice by the neutralisation and deodorisation of crude rapeseed oil.
|
Descripció: Refinat oli de colza produït segons bones pràctiques de manufactura per la neutralització i desodoració d’oli de colza, cru.
|
|
Font: HPLT
|
|
On the one hand, its seeds serve to produce rapeseed oil.
|
Per una banda, les seves llavors serveixen per produir l’oli de colza.
|
|
Font: HPLT
|
|
As a result, palm, soybean and rapeseed oil prices also increased significantly.
|
Com a resultat, els preus de l’oli de palma, soja i colza també augmentaren notablement.
|
|
Font: HPLT
|
|
In recent days, the Commission has approved excise relief for a bio-ethanol pilot project in Ireland using rapeseed oil and I particularly welcome that.
|
Acullo amb especial grat que, en els últims dies, la Comissió hagi aprovat l’exempció d’impostos per a un projecte pilot amb bioetanol que utilitza oli de colza a Irlanda.
|
|
Font: Europarl
|
|
Conventional biofuels like rapeseed oil and ethanol are ecologically problematic and threaten food supplies.
|
Els biocombustibles tradicionals, com l’oli de colza i l’etanol, són ecològicament problemàtics i amenacen les fonts d’aliments.
|
|
Font: NLLB
|
|
His proposal that the streets of Vienna be lit with lamps burning rapeseed oil was implemented.
|
La seva proposta que els carrers de Viena s’il·luminessin amb llums d’oli de colza es va posar en pràctica.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
A long time has passed, but the very serious rapeseed oil poisoning remains in the memory.
|
Ha passat molt de temps, però encara roman en el record la gravíssima intoxicació per oli de colza.
|
|
Font: AINA
|
|
In our country, that is, in Poland, the government has recently imposed additional taxes on farmers who produce rapeseed oil for their own use and add it to fuel.
|
Al nostre país, Polònia, el govern ha imposat recentment impostos addicionals als agricultors que conreen llavors de colza per al seu propi ús i com a additiu per al carburant.
|
|
Font: Europarl
|