Diccionari anglès-català: «ranting»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ranting»

anglès → català (1 resultat)

ranting n 

  1. diatriba f | arenga f | filípica f | [irònic] prèdica f | [irònic] sermó m
Exemples d’ús (fonts externes)
I myself cannot see the solution in this kind of rather short-sighted ideological ranting. Jo mateix no puc veure la solució en aquesta classe de crítica ideològica sense perspectiva.
Font: Europarl
Both were ranting and swearing at each other. Tots dos malparlaven i es maleïen mútuament.
Font: AINA
Segregate in your room and study, before ranting nonsense. Segregueu-vos a la vostra habitació i estudieu, abans de malparlar sense sentit.
Font: AINA
For example: ranting is vague and uneducated with harsh words. Per exemple: malparlar és vague i inculte amb paraules dures.
Font: AINA
’Why are you suddenly silent? Has your ranting tired you?’? Per què calles de sobte? T’has cansat de malparlar?
Font: AINA
It seems he was in the streets ranting against John Doe. Sembla que estava al carrer malparlant contra John Doe.
Font: AINA
Difficult to write about Employment without ranting, when one’s own is totally devalued. Difícil escriure temes d’Ocupació sense malparlar, quan el propi està totalment desvaloritzat.
Font: AINA
The only reason we are not voting against this text is that we refuse to be associated with the extreme right and their despicable ranting. Si no votem contra aquest text, és únicament perquè els nostres vots no es barregin amb els de l’extrema dreta i les seves divagacions abjectes.
Font: Europarl
A lot if ranting and pointing fingers, but nothing that directly addresses this issue. Molt malparlar, i assenyalar amb el dit, però res que abordi directament aquesta qüestió.
Font: AINA
A film that as if it promised to be sober, but got completely drunk and ranting. Una pel·lícula que, com si prometés ser sòbria, es va emborratxar i va malparlar del tot.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0