|
The seven initial provisions are:
|
Les set disposicions inicials són:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
2.1 Constitutional Provisions regarding minorities
|
2.1 Disposicions constitucionals pel que fa a les minories
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Article 16- Additional and Different Provisions
|
Article 16: Disposicions addicionals i diferents
|
|
Font: MaCoCu
|
|
General provisions of an administrative nature.
|
Disposicions generals de caràcter administratiu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Final provisions, applicable legislation, competent courts
|
Disposicions finals, legislació aplicable, tribunals jurisdiccionals competents
|
|
Font: MaCoCu
|
|
3.1 Constitutional Provisions that Guarantee Minority Protection
|
3.1 Disposicions constitucionals que garanteixen la protecció de les minories
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In view of the mentioned legal provisions and any other provisions that are applicable in a general and proper manner.
|
Vistos els preceptes legals esmentats i tots els altres que hi són aplicables de manera general i pertinent.
|
|
Font: Covost2
|
|
The final part of the law is made up of four transitional provisions, three amending provisions and a final provision.
|
La part final de la Llei comprèn quatre disposicions transitòries, tres disposicions modificatives i una disposició final.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Most of its provisions followed the ecclesiastical discipline.
|
La major part de les seves disposicions foren de disciplina eclesiàstica.
|
|
Font: Covost2
|
|
Concluding provisions, governing law, relevant courts and jurisdiction
|
Disposicions finals, legislació aplicable i tribunals jurisdiccionals competents
|
|
Font: MaCoCu
|