picada n
- picada f
Resultats de la cerca per a «picada»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| For the chocolate picada: chop all ingredients. | Per a la picada de xocolata: piqueu tots els ingredients. |
| Font: MaCoCu | |
| When the potatoes are ready, salt them, add the picada sauce and serve them. | Quan les patates estiguin al punt, tireu-hi la sal i la picada i serviu-les. |
| Font: Covost2 | |
| A few minutes before removing from heat, add the almond, garlic and parsley picada. | Uns minuts abans de treure-ho del foc, afegiu-hi la picada feta amb les ametlles, els alls i el julivert. |
| Font: Covost2 | |
| Add the picada to the pot a little before finishing, season with salt and shake it from time to time. | Aboqueu la picada a la cassola poc abans d’acabar, rectifiqueu de sal i sacsegeu-la de tant en tant. |
| Font: Covost2 | |
| Meanwhile, continue making the "picada" or pounded paste to add at the end, 10 minutes before turning off the heat. | Mentrestant, pots anar fent la picada que reservaràs per tirar-la al final, just quan faltin 10 minuts per apagar el foc. |
| Font: MaCoCu | |
| A few minutes before taking it off the heat, adjust the salt content and throw in the picada sauce made with almonds and garlic. | Uns minuts abans de treure-ho del foc, rectifiqueu de sal i tireu-hi una picada feta amb les ametlles i els alls. |
| Font: Covost2 | |
| One of the best known modes is called "picada" in which you put the patacó on the ground facing up which is called patacó base. | Un dels més coneguts és el que s’anomena “picada” que es tracta de posar el patacó al terra de cara enlaire al qual anomenem patacó base. |
| Font: wikimedia | |
| Also add a glass of rancio wine, two tablespoons of flour and a liter of the broth from boiling the trotters with a little Spanish sauce (Catalan picada, almonds, parsley, fried bread and a garlic clove diluted with water). | Afegiu-hi també una copa de vi ranci, dues cullerades de farina i un litre de caldo de bullir els peus amb una mica de salsa espanyola (picada catalana, ametlla, julivert, pa fregit i un all diluït amb aigua). |
| Font: MaCoCu | |
| Some titles say:’ A Police car depot caught fire in La Picada’. | Diuen alguns títols: ’Es va incendiar un dipòsit de cotxes de la Policia a La Picada’. |
| Font: AINA | |
| Historically, picada of almonds is documented in Catalan cuisine from its very beginning. | Històricament, les picades d’ametlles són documentades a la cuina catalana des de sempre. |
| Font: wikimatrix | |