Diccionari anglès-català: «passing»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «passing»

anglès → català (14 resultats)

knell n 
death knell; passing knell

  1. toc de mort m

knell n [figurative]
death knell [figurative]; passing knell [figurative]

  1. [figurat] sentència de mort m | fi f | final m
      the death knell of the empire — la fi de l’imperi

passing n 

  1. passadís m | corredor m | passatge m | pas m | conducte m | galeria f | call m
  2. defunció f | decés m | desaparició f | expiració f | mort f | [formal] òbit m | pas m | trànsit m | traspassament m | traspàs m
  3. pas m | transcurs m
(close) passing 
  1. escombrada f
automobilisme 
  1. avançament m
ensenyament 
  1. aprovat m | apte m
esports 
  1. depassament m
  2. cessió f | passada f
transports 
  1. avançament m

passing adj 

  1. passatger passatgera | efímer efímera | transitori transitòria | fugaç
  2. superficial
  3. de pas

in passing adv 

  1. de passada

passing tone n 
passing note

música 
  1. nota de pas f

passing game n 

esports 
  1. cessió f | passada f

passing play n 

esports 
  1. cessió f | passada f

passing mark n 

ensenyament 
  1. aprovat m | apte m

passing grade n 

ensenyament 
  1. aprovat m | apte m

passing student n 

ensenyament 
  1. alumne aprovat alumna mf | aprovat aprovada mf

with each passing day adv 

  1. cada dia que passa

with the passing of time adv 

  1. amb el pas del temps

with the passing of years adv 

  1. amb el pas dels anys
Exemples d’ús (fonts externes)
Passing the bridge was free. Travessar el pont era gratuït.
Font: Covost2
This is merely in passing. Això és simplement de passada.
Font: Covost2
His consiousness passing through me. La seva consciència em travessava.
Font: MaCoCu
Two men passing a shop window. Dos homes passant pel davant d’un aparador.
Font: Covost2
It resists the passing of time. Resisteix el pas del temps.
Font: MaCoCu
I just happened to be passing by. Just coincidia que passava per allà.
Font: Covost2
It was found by the passing crowd. El va trobar la multitud que passava.
Font: Covost2
Game, partridges, rabbits, hares and passing birds. De caça, perdius, conills, llebres i ocells de pas.
Font: Covost2
People passing water balloons in the street Gent que es passa globus d’aigua al carrer
Font: Covost2
Anyone passing the bridge had to pay. Qualsevol que travessés el pont havia de pagar.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0