particularism n
- particularisme m
Resultats de la cerca per a «particularism»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| English historiographers of particularism: from the Empire state to Brexit | Historiografies angleses del particularisme: de l’estat-imperi al Brexit |
| Font: MaCoCu | |
| Every proletarian revolutionist had to fight against the particularism and provincialism inherited from feudality. | Tot revolucionari proletari havia de lluitar contra el particularisme i el provincianisme heretat del feudalisme. |
| Font: MaCoCu | |
| To understand the dialectics between particularism and comparison that reflects the development of the history of Anthropology | Conèixer la dialèctica entre particularisme i comparació que reflecteixi tot el desenvolupament de la història de l’Antropologia. |
| Font: MaCoCu | |
| Instead, the particularism of German “lands” leaning upon the peculiarities of the petty bourgeoisie gave way to capitalist-police centralism. | En el seu lloc, el particularisme de les “terres” alemanyes, que es recolzava en les peculiaritats de la petita burgesia, deixà pas franc al centralisme capitalista-policíac. |
| Font: MaCoCu | |
| Every proletarian revolutionist had to fight against this particularism and provincialism in the name of the creation of a national State. | Tot revolucionari proletari havia de lluitar contra aquest particularisme i provincianisme en nom de la formació d’un estat nacional. |
| Font: MaCoCu | |
| If particularism and democratic autonomism are extremely dangerous to the proletarian revolution in general, they are ten times more dangerous ¥to the army. | Si el particularisme i l’autonomisme democràtic són extremadament perillosos per a la revolució proletària en general, són inclús deu vegades més perillosos per a l’exèrcit. |
| Font: MaCoCu | |
| Particularism and protectionism are our own home-made risk. | El particularisme i el proteccionisme són el nostre risc casolà. |
| Font: Europarl | |
| It is evident that the unanimity rule in the Council blocks progress, prevents or impedes European solutions and strengthens particularism. | És evident que la norma d’unanimitat en el Consell bloqueja el progrés, evita o impedeix unes solucions europees i reforça el particularisme. |
| Font: Europarl | |
| We call for actions that leave no doubt that we reject particularism, protectionism and the ’charity begins at home’ mentality. | Demanem accions que deixin ben clar que rebutgem el particularisme, el proteccionisme i la mentalitat que la «caritat ben entesa comença per un mateix». |
| Font: Europarl | |
| Nationalism, on the contrary, goes to the group and to particularism. | El nacionalisme, per contra, va al que és grupal i al particularisme. |
| Font: NLLB | |