Diccionari anglès-català: «original»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «original»

anglès → català (5 resultats) català → anglès (7 resultats)

original n 

  1. autèntic autèntica mf
  2. inicial f
  3. arquetip m | arquetipus m | original m
audiovisuals 
  1. cinta mestra f | matriu f | original m

original adj 

  1. inèdit inèdita
  2. original
  3. originari originària
  4. primigeni primigènia
  5. pristí pristina

original soundtrack n 
OST [abbreviation]

cinematografia 
  1. banda sonora original f | [sigla] BSO f

original equipment manufacturer n 
OEM [abbreviation]

indústria 
  1. fabricant d’equipament original m | [sigla] OEM m

to bring back into original condition v tr [separable]

  1. restaurar | restablir
Exemples d’ús (fonts externes)
For restoring the original appearance select Restore original. Per a restaurar l’aspecte original seleccioneu Restaurar original.
Font: MaCoCu
The original venue was demolished but rebuilt using 15,000 original bricks. El local original va ser enderrocat però reconstruït utilitzant 15.000 maons originals.
Font: MaCoCu
A French bastard landing with an armed banditti, and establishing himself king of England against the consent of the natives, is in plain terms a very paltry rascally original. Un bastard francès que desembarca amb bandits armats i que s’estableix ell mateix com a rei d’Anglaterra contra la voluntat dels nadius és, dit clarament, un model molt miserablement infame…
Font: riurau-editors
The interior preserves the original structure and highlights the original wooden ceiling. L’interior conserva l’estructura originària i en destaca el teginat de fusta originari.
Font: Covost2
New original Movistar + series Nova sèrie original de Movistar+
Font: MaCoCu
There are not enough important remains of the original castle to trace its original appearance. Del castell primitiu no en queden prou restes importants per detectar el seu aspecte original.
Font: Covost2
Its original habitat confuses experts. El seu hàbitat originari confon els erudits.
Font: Covost2
Sometimes the original never existed. De vegades l’original no ha existit mai.
Font: Covost2
Their procedures are extremely original. Els seus procediments són extremament originals.
Font: Covost2
The original door was replaced. La porta primitiva fou substituïda.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (52977)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50608)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0