|
He was not a scholarly orientalist.
|
No era un orientalista erudit.
|
|
Font: Covost2
|
|
He has been called "the Last Orientalist".
|
Se l’ha anomenat “l’últim orientalista”.
|
|
Font: Covost2
|
|
This is what Antoni Gaudí did during his Orientalist period.
|
Així ho va fer Antoni Gaudí, durant la seva etapa orientalista.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Art historians tend to identify two broad types of Orientalist artist: the realists who carefully painted what they observed and those who imagined Orientalist scenes without ever leaving the studio.
|
Els historiadors de l’art tendeixen a identificar dos grans tipus d’artistes orientalistes: els realistes que van pintar amb cura allò que van observar i els que van imaginar escenes orientalistes sense sortir mai de l’estudi.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Did you know that the museum conserves an important number of orientalist productions?
|
Sabíeu que el museu conserva un important nombre de produccions orientalistes?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The house has a pronounced orientalist design, a style that Gaudi developed and perfected throughout his career.
|
De marcat estil orientalista, s’hi pot apreciar ja un estil que Gaudí desenvolupa i evoluciona al llarg de la seva carrera.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The building is unmistakably Gaudí, but also shows clear Orientalist and Mudéjar influences, often seen in his early career.
|
L’edifici és inequívocament de Gaudí, però també mostra clares influències orientalistes i mudèjars, sovint vistes en els seus primers anys de carrera.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Gaudí designed and built the house between 1883 and 1888, and created a work very marked by its Orientalist style, as we mentioned in the previous point.
|
Gaudí dissenya i construeix la casa entre l’any 1883 i el 1888, i crea una obra molt marcada pel seu estil orientalista, com mencionàvem en el punt anterior.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Orientalist Museum of Marrakech
|
El Museu Orientalista de Marràqueix
|
|
Font: HPLT
|
|
The word ""orientalist"" appeared in French.
|
La paraula ’orientalista’ va aparèixer en francès.
|
|
Font: AINA
|