| The design criteria were repeatedly one-sided. | Els criteris de disseny eren repetidament unilaterals. |
| Font: MaCoCu | |
| The ensuing battle was short and one-sided. | La subsegüent batalla va ser breu i desigual. |
| Font: Covost2 | |
| Generally, one-sided arguments are better with audiences already favorable to your message. | Generalment, els arguments unilaterals són millors amb públics ja favorables al vostre missatge. |
| Font: wikimedia | |
| A one-sided argument only presents the pro side of the argument, while a two-sided argument presents both sides. | Un argument a una cara només presenta la cara pro de l’argument, mentre que un argument a dues cares presenta les dues parts. |
| Font: wikimedia | |
| Such a perspective makes partnerships with communities one-sided, where university alone produces knowledge and then shares with the community. | Amb aquest plantejament, les col·laboracions amb la comunitat són unidireccionals, ja que només la universitat produeix un coneixement, que aleshores transfereix. |
| Font: MaCoCu | |
| However, the juxtaposition of Bolshevism and Jesuitism still remains completely one-sided and superficial, rather of a literary than historical kind. | La comparació entre els bolxevics i els jesuïtes continua essent, malgrat tot, absolutament unilateral i superficial, més literària que no històrica. |
| Font: MaCoCu | |
| For dialectics the truth is the whole picture, of which each view is a more or less one-sided, partial aspect. | Per la dialèctica la veritat és el quadre general, del qual cada perspectiva suposa un aspecte parcial, més o menys esbiaixat. |
| Font: MaCoCu | |
| However, the States’ approach to conflict mitigation in these areas has been one-sided and that of a hard militaristic stance. | Tanmateix, els estats han abordat la mitigació del conflicte en aquestes àrees d’una manera unilateral i amb una postura militarista dura. |
| Font: MaCoCu | |
| US media coverage of Trump v. Hillary in 2016 was the most one-sided, distorted and shameful in memory — to that time. | La cobertura dels mitjans de comunicació dels Estats Units de Trump contra Hillary el 2016 va ser la més unilateral, distorsionada i vergonyosa de la història fins aquell… |
| Font: MaCoCu | |
| Worse, even the current administration sanctions this one-sided step and seems to refuse in protecting the interests of the larger population. | Pitjor encara, fins i tot l’administració actual aprova aquesta mesura unilateral i sembla no voler protegir els interessos de la majoria de la població. |
| Font: globalvoices | |
