Diccionari anglès-català: «on standby»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «on standby»

anglès → català (1 resultat)

on standby adv 

  1. en espera | en estat d’espera
Exemples d’ús (fonts externes)
Have a trained team on standby: Different disasters require different personnel requirements. Tenir un equip entrenat en espera: Els diferents desastres requereixen diferents requisits de personal.
Font: MaCoCu
The bank also has two other mobile branches on standby for business, cultural and sporting events. A més, l’entitat disposa d’altres dues oficines mòbils en reserva per atendre esdeveniments empresarials, culturals i esportius.
Font: MaCoCu
There is nobody on standby in the Netherlands. No hi ha ningú disponible als Països Baixos.
Font: Europarl
I welcome the fact that NATO is on standby. Saludo la disposició de l’OTAN.
Font: Europarl
Mixing current news with things we’ve done in the two years while I’ve had the blog on standby, let’s talk about our surprise trip to Milan in May 2017. Continuarem barrejant l’actualitat amb coses que hem fet, o pensaments que he tingut (pocs), durant aquests dos anys d’aturada del blog. Mira, al maig 2017 vam anar a Milà.
Font: MaCoCu
Workers must be on standby whenever and for however long their employers choose. El treballador ha d’estar a la disposició del patró quan aquest vulgui i durant tot el temps que vulgui.
Font: Europarl
The negotiation table is on standby La taula de negociació espera
Font: NLLB
82nd Airborne Division (on standby in Fort Bragg, North Carolina) 82a Divisió Aerotransportada, aquarterada a Fort Bragg (Carolina del Nord)
Font: NLLB
An Italian navy ship is on standby as a precautionary measure in the event of a leak. Un vaixell de la marina italiana es troba en estat d’alerta com a mesura precautòria en cas que es presenti una fugida.
Font: AINA
In this regard, Commissioner, I would like to state clearly that the position of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) is not to play for time, or to put matters on standby. En aquest sentit, senyor Comissari, m’agradaria deixar clar que la posició del Grup del Partit Popular Europeu (Demòcrata-cristians) no és guanyar temps ni posar les coses en estat d’alerta.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0