|
After traversing North Alabama, the river veers northwestward.
|
Després de travessar el nord d’Alabama, el riu gira cap al nord-oest.
|
|
Font: Covost2
|
|
Tracking in an atypical northwestward direction, the storm gradually intensified.
|
La tempesta va intensificar-se gradualment seguint una trajectòria atípica cap al nord-oest.
|
|
Font: Covost2
|
|
From Illinois, Norwegian pioneers followed the general spread of population northwestward into Wisconsin.
|
Des d’Illinois, els pioners noruecs van seguir l’expansió general de la població cap a Wisconsin, al nord-oest.
|
|
Font: Covost2
|
|
As it approached the Bahamas, it moved more northwestward, paralleling the coast of Florida.
|
Quan s’apropava a les Bahames, es va desplaçar més cap al nord-oest, paral·lelament a la costa de Florida.
|
|
Font: Covost2
|
|
While curving northwestward and then northward, Alberto began to re-strengthen, and was upgraded to a hurricane for a third time on August 18.
|
El cicló es va tornar a enfortir i esdevingué huracà per tercer cop el 18 d’agost quan avançava en direcció nord-oest i després nord.
|
|
Font: wikimedia
|
|
It tracked slowly northwestward through the archipelago.
|
Va avançar lentament en direcció nord-oest a través l’arxipèlag.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Cultures of ash fields then spread westward and northwestward
|
Els cultius de camps de cendra es van estendre llavors cap a l’oest i el nord-oest
|
|
Font: AINA
|
|
It tracked steadily northwestward, and attained tropical storm intensity on October 11.
|
Seguí cap al nord-oest, i assolí la intensitat de tempesta tropical l’11 d’octubre.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
It was a large and weak tropical cyclone, moving slowly northwestward and gradually intensifying.
|
Era un cicló tropical gran i dèbil que es va traslladar lentament en direcció nord-oest i es va anar intensificant gradualment.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The hurricane formed on October 14 in the western Caribbean, slowly organizing as it tracked northwestward.
|
Es va formar el 14 d’octubre a l’oest del mar Carib i es va anar organitzant lentament a mesura que avançava en direcció nord-oest.
|
|
Font: NLLB
|