|
Around midday, the cyclone turned northeastward.
|
Cap al migdia, el cicló va girar cap al nord-est.
|
|
Font: Covost2
|
|
They moved northeastward, and as a trio spawned families of tornadoes.
|
Es van desplaçar cap al nord-est i, com a trio, van anar creant famílies de tornados.
|
|
Font: Covost2
|
|
It wends its way northeastward to the community of Twin Peaks.
|
S’encamina al nord-est, cap a la comunitat de Twin Peaks.
|
|
Font: Covost2
|
|
The tropical depression continued drifting north-northeastward, and failed to strengthen significantly.
|
La depressió tropical va continuar derivant-se cap al nord-nord-est, i no es va poder enfortir significativament.
|
|
Font: Covost2
|
|
After leaving Florida, the storm continued rapidly northeastward and transitioned into a tropical cyclone.
|
Després d’abandonar Florida, la tempesta va continuar ràpidament cap al nord-est i es va convertir en un cicló tropical.
|
|
Font: Covost2
|
|
The sightings have also revealed that the mosquito is moving northeastward on the island of Majorca, and from the eastern and southern parts of Spain towards the interior.
|
Aquestes observacions també indiquen que el mosquit avança cap al nord-est de l’illa de Mallorca, i des de la costa Est i Sud d’Espanya cap a les regions de l’interior.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It became extratropical on October 3, while turning northeastward.
|
Va esdevenir extratropical el 3 d’octubre mentre girava cap al nord-est.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
It then accelerated east-northeastward, moving over the Abaco Islands in The Bahamas.
|
La tempesta va accelerar-se en direcció est-nord-est i es va traslladar sobre les Illes Abaco a les Bahames.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The hurricane developed in the western Caribbean Sea on September 1, and tracked northeastward.
|
L’huracà es va desenvolupar el primer de setembre al Mar del Carib occidental i va seguir una trajectòria en direcció nord-est.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The French, already planning a leisurely evacuation of the city, instead fled precipitously northeastward.
|
Els francesos, que ja planejaven una evacuació tranquil·la de la ciutat, van fugir precipitadament cap al nord-est.
|
|
Font: NLLB
|