|
Equally, we will have horizontal programming in non-Objective 1 regions.
|
Igualment, tindrem una programació horitzontal a les regions situades fora de l’Objectiu 1.
|
|
Font: Europarl
|
|
Happiness is a non-objective experience.
|
La Felicitat és una experiència no objectiva.
|
|
Font: NLLB
|
|
Taking testimony also has a non-objective expression.
|
Prendre testimoni també té una expressió no objectiva.
|
|
Font: AINA
|
|
In my opinion, they were influencing patients in a non-objective way to take note of a particular product.
|
Al meu entendre, d’aquesta manera exercien una influència subjectiva sobre els pacients perquè es fixessin en un producte concret.
|
|
Font: Europarl
|
|
Be careful, the process of seeking validation of ideas can be non-objective.
|
Aneu amb compte, el procés de cerca de validació d’idees pot ser no objectiu.
|
|
Font: AINA
|
|
Even the analysis reports issued by securities companies are full of non-objective data.
|
Fins i tot els informes d’anàlisi emesos per les societats de valors són plens de dades no objectives.
|
|
Font: AINA
|
|
But the figures that are given in Europe on immigration rest on non-objective bases.
|
Però les xifres que es donen a Europa sobre la immigració reposen sobre bases no objectives.
|
|
Font: AINA
|
|
• Avoid making urban development decisions when adopting planning models based on non-objective, opportunistic or “barely transparent” criteria.
|
• Evitar la presa de decisions urbanístiques sobre l’adopció de models d’ordenació basats en criteris no objectius, oportunistes o “poc transparents”.
|
|
Font: NLLB
|
|
Inaccurate, non-objective information, all analysis and evaluation work for market research in the next stage is meaningless.
|
Informació inexacta, no objectiva, tot el treball d’anàlisi i avaluació per a la investigació de mercat a la següent etapa no té sentit.
|
|
Font: AINA
|
|
Constructivism views that knowledge is non-objective, temporary, ever-changing, and uncertain, so the characteristic of constructivism is irregularity.
|
El constructivisme considera que el coneixement és no objectiu, temporal, sempre canviant i incert, per la qual cosa la característica del constructivisme és la irregularitat.
|
|
Font: AINA
|