Diccionari anglès-català: «no true scotsman»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «no true scotsman»

anglès → català (1 resultat)

no true Scotsman expr 

lògica 
  1. cap escocès veritable
Exemples d’ús (fonts externes)
No true Scotsman - Wikipedia Open main menu Cap escocès veritable - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure
Font: HPLT
This must be true because a Scotsman said it. Això ha de ser veritat perquè ho va dir un escocès.
Font: TedTalks
If there is any true cause of fear respecting independence it is because no plan is yet laid down. Si hi ha alguna causa real de por pel que respecta a la independència és que encara no se n’haja establit un pla.
Font: riurau-editors
And a serious mind can draw no true pleasure by looking forward, under the painful and positive conviction, that what he calls "the present constitution" is merely temporary. I un esperit seriós no pot traure cap plaer de mirar al futur amb la dolorosa i veritable convicció que allò que anomena «la constitució actual» és merament temporal.
Font: riurau-editors
He came back at midday with the Scotsman. Va tornar al migdia amb l’escocès.
Font: Covost2
No, not in the true sense. No, no en un sentit real.
Font: MaCoCu
But even this is admitting more than is true, for I answer roundly, that America would have flourished as much, and probably much more, had no European power had any thing to do with her. Però fins i tot això és admetre més del que és veritat, perquè jo conteste rotundament que Amèrica hauria florit més, i probablement molt més, si cap potència europea no hi hagués tingut res a veure.
Font: riurau-editors
Where there are no distinctions there can be no superiority, perfect equality affords no temptation. On no hi ha distincions no pot haver-hi superioritat, la igualtat perfecta no ofereix cap temptació.
Font: riurau-editors
With this system, that is no longer true. Amb aquest sistema, això ja no és així.
Font: MaCoCu
He is no teller of stories, true or false. No és un narrador d’històries, cert o fals.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0