Diccionari anglès-català: «nail-biting»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «nail-biting»

anglès → català (1 resultat)

nail-biting adj 

  1. a l’aguait | alerta | angoixant | nerviós nerviosa | tibant | tens tensa | violent violenta
Exemples d’ús (fonts externes)
For these children, hair-pulling is considered either a means of exploration or something done subconsciously, similar to nail-biting and thumb-sucking, and almost never continues into further ages.[27] Per a aquests nens, el fet d’arrencar-se pèl es considera un mitjà d’exploració o alguna cosa que es fa inconscientment, semblant a mossegar-se les ungles o xuclar-se els dits, i gairebé mai no continua en edats posteriors. [1]
Font: wikimedia
This habit is similar to nail biting. Aquest hàbit és similar al de mossegar-se les ungles.
Font: AINA
Does nail biting cause any long-term nail damage? Mossegar-se les ungles causa algun dany a les ungles a llarg termini?
Font: AINA
For a grand experience of nail biting frustration. Per a una gran experiència de frustració de mossegar-se les ungles.
Font: AINA
Nail biting is an activity that I consciously do. Mossegar-me les ungles és una activitat que faig conscientment.
Font: AINA
There were lots of exciting and nail biting games. Hi va haver molts partits emocionants i en què ens vam mossegar les ungles.
Font: AINA
Similarly, we should try to avoid certain habits such as nail biting. De la mateixa manera, hem d’intentar evitar certs hàbits com mossegar-se les ungles.
Font: HPLT
Since Wednesday evening, the road to Rome and the Champions League Final has a name, Andrés Iniesta. His goal in the 93rd minute boosted the fans from despair to joy. The nail-biting finale to the Champions League semi-final against Chelsea will become yet another golden page in the history of FC Barcelona. El camí del FC Barcelona cap a la final de la Champions de Roma té, des d’aquest dimecres, nom i cognoms propi, el d’Andrés Iniesta, que en el minut 93 del partit a Stamford Bridge va fer bategar més fort que mai el cor de l’afició barcelonista. El partit de tornada de les semifinals de la màxima competició europea d’aquest dimecres a Stamford Bridge ja s’ha convertit, pel seu desenllaç, en una altra pàgina d’or de la història blaugrana.
Font: MaCoCu
Prevention and approach to non-nutritive sucking habits and damaging oral habits such as nail-biting. Prevenció i abordatge dels hàbits de succió no nutritiva i els hàbits orals lesius com l’onicofàgia.
Font: HPLT
It was a perfect weather day, we had great seats, the game was nail biting, and the hot dogs delicious. Va ser un dia amb un clima perfecte, vam tenir bons seients, el joc va ser per mossegar-se les ungles i els gossos calents deliciosos.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0