nag n
- rossí m
Resultats de la cerca per a «nag»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The nag pulled the frail cart along. | El rossí va arrossegar el carro fràgil. |
| Font: Covost2 | |
| It’ll nag you to get gold and then nag you to get platinum. | T’insistirà perquè aconsegueixis or i després t’insistirà perquè aconsegueixis platí. |
| Font: AINA | |
| You often daydream and people often nag you. | Sovint somies despert i la gent et dona la llauna. |
| Font: AINA | |
| But my office mates are busy and nag me. | Però els meus companys estan ocupats i em donen la llauna. |
| Font: AINA | |
| It’s a great way to nag people into updating. | És una gran manera de fastiguejar a la gent perquè s’actualitzi. |
| Font: AINA | |
| I thought a wife wasn’t supposed to nag her husband until they’d had time to grow tired of each other? | Pensava que una esposa no havia de donar la llauna al seu marit fins que s’haguessin cansat l’un de l’altre? |
| Font: OpenSubtitles | |
| I once waited for him to come home for me to nag him. | Un cop vaig esperar que arribés a casa perquè jo el molestés. |
| Font: AINA | |
| When I teach junior and senior high school students, I nag them to memorize. | Quan ensenyo a estudiants de secundària i preparatòria, els molesto perquè memoritzin. |
| Font: AINA | |
| Do not constantly criticize and nag your children, this attitude makes them angry and hurt. | No critiquis ni renyis constantment els teus fills, aquesta actitud els enfada i els fa mal. |
| Font: AINA | |
| We enjoyed it because usually mom would nag a little bit to see us like that. | Ho vam gaudir perquè en general la mare es queixava una mica de veure’ns així. |
| Font: AINA | |