missile launcher n
- llançamíssils m
Resultats de la cerca per a «missile launcher»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Oh, there were soldiers on the island last year, and they had a missile launcher. | L’any passat hi havia soldats a l’illa, i tenien una llançadora de míssils. |
| Font: OpenSubtitles | |
| It’s a gun-perry missile launcher. | És un llançador de míssils de pistola. |
| Font: AINA | |
| The self-propelled launcher fitted with the missile launcher of this system will fire vertically. | El llançador autopropulsat equipat amb el llançador de míssils d’aquest sistema dispararà verticalment. |
| Font: AINA | |
| The missile launcher system will not be used again until it undergoes an inspection. | El sistema de llançamíssils no tornarà a ser utilitzat fins que se sotmeti a una inspecció. |
| Font: AINA | |
| A semi-active radar missile (SARH) can track and intercept an enemy aircraft that has been ""locked"" by radar on the missile launcher. | Un míssil de radar semiactiu (SARH) pot rastrejar i interceptar un avió enemic que ha estat ’bloquejat’ pel radar al llançador de míssils. |
| Font: AINA | |
| An infantry fighting vehicle may carry a smaller calibre gun or an autocannon, or an anti-tank missile launcher, or a combination of weapons. | Alguns vehicles de combat d’infanteria poden dur armes de calibre petit, un canó automàtic, un llançamíssils antitancs o una combinació d’aquestes armes. |
| Font: NLLB | |
| The anti-aircraft system is made up of three parts that are located in three independent vehicles: a command center, a missile launcher, and an acquisition and tracking radar. | El sistema antiaeri està format per tres parts que se situen en tres vehicles independents: un centre de comandament, un llançador de míssils i un radar d’adquisició i seguiment. |
| Font: AINA | |
| According to the source, interaction with long-range aviation and the exchange of information with naval aviation will also be tested, as well as actions to repel missile launcher attacks. | Segons la font, també s’assajarà la interacció amb l’aviació de llarg abast i l’intercanvi d’informació amb l’aviació naval, així com les actuacions per repel·lir atacs de llançamíssils. |
| Font: AINA | |
| They say they will need to establish who gave the order to move the missile launcher into eastern Ukraine, and where the order for it to be fired came from. | Diuen que hauran d’establir qui va donar l’ordre de moure el llançador de míssils a l’est d’Ucraïna, i on va venir l’ordre que es disparés. |
| Font: AINA | |
| On the morning of October 16 alone, the Russian air force hit 33 more IS targets, including a surface-to-air missile launcher that terrorists may have used to shoot down commercial planes. | Només el matí del 16 d’octubre, la força aèria russa va atacar 33 objectius més de l’EI, inclòs un llançador de míssils de superfície que els terroristes podrien haver utilitzat per enderrocar avions comercials. |
| Font: AINA | |