|
It is famous for its mineral waters.
|
És famós per les seves aigües minerals.
|
|
Font: Covost2
|
|
The bottled mineral waters began to be extensively exported.
|
Les aigües minerals embotellades es van començar a exportar àmpliament.
|
|
Font: Covost2
|
|
To the left, an identical building contains a fountain for dispensing the healing mineral waters from three natural wells.
|
Al costat esquerre un edifici idèntic conté una font d’aigües medicinals provinents de tres deus naturals.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
While there is a maximum level of sodium that may be contained in tap water, the sodium levels in natural mineral waters tend to be higher.
|
S’ha establert un límit en la quantitat de sodi que pot estar present en l’aigua potable (l’aigua de l’aixeta). El nivell de sodi en l’aigua mineral natural normalment és fins i tot més alt.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Another must for the excursion list are the therapeutic hot springs, flowing with some of Europe’s warmest mineral waters, ideal for relaxing after long day of exploration.
|
Una altra excursió obligatòria són les fonts termals terapèutiques, per les quals flueixen algunes de les aigües minerals més càlides d’Europa i que, per tant, són ideals per relaxar-te al final del dia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Many people associate this name withy the formarl trhermal baths, the mineral waters of which with mineral properties have been used as the brand of one of Catalonia´s oldest bottled water.
|
Molts l’associen a un antic balneari, les aigües del qual, amb propietats minerals, han servit de marca d’una de les aigües embotellades més populars de Catalunya.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Enjoy and marvel at the city’s Modernist architecture, discover the routes and paths, try the local gastronomy and end your stay at one of our thermal spas, enjoying the mineral waters.
|
Deixa’t portar i meravella’t per l’arquitectura modernista de la ciutat, anima’t a descobrir les rutes i camins, prova la gastronomia local i acaba l’estada en un dels nostres balnearis gaudint de l’aigua termal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
• Promotion of the integrated exploitation of mineral waters to enhance the attraction and competitivity of municipalities with mineral waters.
|
• La promoció de l’aprofitament integral de les aigües minerals, per promoure l’atractiu i la competitivitat dels municipis amb aigües minerals.
|
|
Font: HPLT
|
|
Bread, mineral waters, wine, coffee or infusion
|
Pa, aigües minerals, vi, cafè o infusió
|
|
Font: HPLT
|
|
Mineral waters, wines and cava with D.O.
|
Aigües minerals, vins i cava amb D.O.
|
|
Font: HPLT
|