Diccionari anglès-català: «milking»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «milking»

anglès → català (2 resultats)

milking n 

ramaderia 
  1. munyiment m | munyida f

milking machine n 

ramaderia 
  1. munyidora f
Exemples d’ús (fonts externes)
Milking can be done manually or with machines. El munyiment es pot realitzar manualment o amb màquines.
Font: Covost2
This is the only milk farm where you can experience milking a cow by hand and get to see the automatic milking process. Som l’única granja de vaques on podràs viure l’experiència de munyir una vaca a mà i veure com es munyen les vaques en directe.
Font: MaCoCu
The pure product should be applied after each milking. El producte s’ha d’aplicar pur després de cada munyida.
Font: MaCoCu
The cattle were highly prized for their milking and fattening abilities. El bestiar tenia un preu molt elevat per les seves capacitats de produir llet i d’engreixar-se.
Font: Covost2
The transmission of these contagious mastitis pathogens occurs primarily during milking. De fet, la transmissió d’aquests patògens de mastitis contagiosa succeeix principalment durant el munyiment de l’animal.
Font: MaCoCu
Yield is probably related to body weight, as opposed to milking interval. La producció probablement es relaciona amb el pes corporal, en contraposició a l’interval de munyida.
Font: Covost2
As dairy does are milked daily, they are generally kept close to the milking shed. Com que les cabres lleteres s’han de munyir cada dia, normalment es mantenen a poca distància del cobert on es munyen.
Font: MaCoCu
2 x 10m milking room with identity detectors and mechanical vertical movement of the separating fences. Sala de munyir de 2 x 10 m, amb detectors d’identitat i mecanisme mecanitzat de moviment vertical dels separadors de les vaques.
Font: MaCoCu
The main transmission route of these contagious mastitis pathogens is through transfer from cow to cow during milking. La via principal de transmissió d’aquests patògens de mastitis contagiosa és la transferència de vaca a vaca durant el munyiment.
Font: MaCoCu
Careful facilities, both in the milking parlor and the cheese factory, ensure that hygiene is present at all times. Unes instal·lacions acurades, tant a la sala de munyir com a la formatgeria, fan que la higiene sigui present en tot moment.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (53827)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51315)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0