Diccionari anglès-català: «mileage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mileage»

anglès → català (2 resultats)

mileage n 

  1. quilometratge m
  2. avantatge que es pot traure d’una situació m
transports 
  1. consum en milles per unitat de combustible m

your mileage may vary expr 
YMMV [abbreviation]

  1. pot ser que la teva experiència sigui diferent
Exemples d’ús (fonts externes)
Unlimited mileage The mileage is unlimited and free of charge, regardless of the kilometers traveled on the island of Formentera. Quilometratge il·limitat El quilometratge és il·limitat i sense càrrec, independentment dels quilòmetres recorreguts a l’illa de Formentera.
Font: MaCoCu
In this case, gasoline and tolls are included in the mileage price. En aquest cas, la benzina i els peatges estan inclosos dins el preu del quilometratge.
Font: MaCoCu
- The mileage for road trips that are not made by public transport. — El quilometratge en els desplaçaments per carretera que no es facin en transport públic.
Font: MaCoCu
Data such as mileage and fuel consumption are gathered into a global statistics scheme. Dades com la distància en milles o el consum de combustible es recullen en un sistema d’estadístiques global.
Font: Covost2
The transport fee includes: the mileage and the price of the orthopaedic staff’s working hours. La quota del transport inclou: el quilometratge i el preu de les hores de treball del personal de l’ortopèdia.
Font: Covost2
These offers can be formalised for any term and mileage, with the same advantageous conditions. Aquestes ofertes es poden formalitzar per a qualsevol termini i quilometratge, amb les mateixes condicions avantatjoses.
Font: MaCoCu
The scatter chart below shows the correlation between driving speed and fuel mileage (miles per gallon). El gràfic de dispersió de sota mostra la correlació entre la velocitat de conducció i el rendiment del combustible (milles per galó).
Font: MaCoCu
Of course, he considers his next important mileage milestone to be the distance to the Moon. Per descomptat, considera que la pròxima fita quilomètrica serà la distància a la Lluna.
Font: MaCoCu
All our car hire in Cala Blanca include VAT, fully comprehensive insurance with excess, unlimited mileage. Tots els nostres vehicles de lloguer de cotxes a Cala Blanca inclouen en el preu l’IVA, assegurança a tot risc amb franquícia, quilometratge il·limitat.
Font: MaCoCu
This period is determined based on the mileage or the time elapsed since its first registration. Aquest període ve determinat en funció del quilometratge o temps transcorregut des de la primera matriculació.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (53816)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51306)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0