Diccionari anglès-català: «metonymy»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «metonymy»

anglès → català (1 resultat)

metonymy n 

lingüística 
  1. metonímia f
Exemples d’ús (fonts externes)
Another mechanism or mental structure used by Spanishism was identity metonymy. Un altre mecanisme o estructura mental que fa servir l’espanyolisme és la metonímia identitària.
Font: Covost2
Thus, metaphor and metonymy, though different in their mechanism, work together seamlessly. Així, la metàfora i la metonímia, tot i que diferents en el seu mecanisme, treballen conjuntament a la perfecció.
Font: Covost2
These processes of specialization and generalization have to do with metonymy and metaphor. Aquests processos d’especialització i generalització tenen a veure amb la metonímia i la metàfora.
Font: Covost2
Metonymy expresses contiguity, possession, degree, proximity... The important thing here is to belong to the same group, species, etc. En la metonímia, tenim una relació de contigüitat, de possessió, de grau o proximitat, de pertinença a un mateix grup, a una mateixa espècie...
Font: MaCoCu
Undoubtedly another of his interesting finds is the relation he establishes between rhetorical figures and historical styles, based on the four classical figures, metaphor, metonymy, synecdoche and irony. Segurament una altra de les seues troballes interessants és la relació que estableix entre formes retòriques i estils històrics, a partir de les quatre formes clàssiques, la metàfora, la metonímia, la sinècdoque i la ironia.
Font: MaCoCu
A complementary concept is metonymy Un concepte complementari és la metonímia
Font: AINA
Metaphor, Metonymy and Synecdoche (7365 times seen) Metàfora, metonímia i sinècdoque (11281 vegades vist)
Font: HPLT
This article includes some exercises - Metaphor, Metonymy and Synecdoche -- Polseguera Article amb exercicis inclosos - Metàfora, metonímia i sinècdoque -- Polseguera
Font: HPLT
Metonymy: The cost of health is increasing day by day. Metonímia: El cost de la salut s’incrementa dia rere dia.
Font: AINA
The name is a metonymy referring to the color of human feces. El nom és una metonímia que fa referència al color de la femta humana.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52644)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50278)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0